俯瞰臺灣：吉田初三郎與他的臺灣鳥瞰圖

#畫家登山記

撰文｜阮芳郁 （陳澄波文化基金會專員）

你看過鳥瞰圖嗎？日治時期的殖民政府，為利帝國政治與觀光推行，分別在日本國內與殖民地繪製鳥瞰圖，而鳥瞰圖繪師不僅要具備繪畫技法，更要有地理辨識的基本能力。
​
生於京都的吉田初三郎（1884-1955），自小學習洋畫，曾為圖案工，在老師的推薦下轉向商業美術，1914年初繪「京都電車御案內」鳥瞰圖受到天皇的讚賞，此後鳥瞰圖的繪製邀請蜂擁而至，除了日本國內，更包含臺灣、滿州等殖民地，一生留下近三千幅鳥瞰圖作品。
​
1935年六月中旬，吉田初三郎應邀來臺製作「八景十二勝」及「臺灣大鳥瞰圖系列計劃」，吉田為這次的繪製計畫，實地造訪阿里山、太魯閣等台灣八景，除了繪製繪葉書，也另外繪製鳥瞰圖，繪葉書更製成套組由臺灣日日新報社發行販售。結束此趟旅行後，吉田初三郎也在日日新報社的三樓講堂舉辦作品展，也是他的臺灣鳥瞰圖初登場。

吉田初三郎的鳥瞰圖也包含阿里山部分，仔細一看，他以紅線標示交通動線，也特別以紅底標示出當時的重要地點，例如新高山、日月潭、烏山頭等，呈現1930年代日本人眼中的台灣。然而至今，這些地方之間的相對距離與關係，是否有了變化呢？