蘇州可園

蘇州可園

此為陳澄波入選昭和6年(1931)第5回臺展西洋畫部的作品。採透視法構圖，描繪從一處園林的水榭或長廊內向外觀看所見之景色。畫面最下方的欄杆、左側的木柱與中景處上方的樹叢共同構成了景框，欄杆前有一泓清池，池畔周遭有屋牆、湖石與圍欄環繞，橫跨水池的小橋上方有覆滿藤類植物的綠蔭棚架，遠景處可見景牆與樓閣。「可園」是位於中國蘇州的一處古典園林，與蘇州四大園林之一的滄浪亭僅一巷之隔。K.Y生評曰：「陳澄波的《蘇州可園》，並非純寫實，而是帶有幾分裝飾效果、感覺晦澀的畫，雖是小品，但是一幅傑出作品」。所謂「帶有幾分裝飾效果、感覺晦澀」應指畫中表現湖石、樹木與欄杆等，有些以近似圖案化方式繪成；部分樹木、樹叢則以線描方式描繪，予人模棱兩可之感。一記者評曰：「宛然若以草書筆意為之，而著眼則在於色之表現」，認為畫家將注重線條表現的中國水墨畫與書法的筆法運用於油畫中，具有草書的筆意，這也反映了當時旅居中國的陳澄波受中國書畫影響，致力於中西融合、表現東洋特色的嘗試與努力。
識別號
CA05_077_P024_277_w_t5
作品名稱(原文)
蘇州可園
作品名稱(中文)
蘇州可園
創作者
陳澄波
時間類型
創作日期
時間資訊
1931
地點類型
創作地點
地點名稱
中國
地址
江蘇省蘇州市可園
展覽名稱
臺展
屆數
第5回
年代
昭和6年(1931)
畫部
西洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
總督府舊廳舍
展示間
第二室
參展紀錄
1. 昭和6年(1931)第5回臺展西洋畫部
關鍵字
, , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
財團法人學租財團
撰寫者
劉榕峻
時間分期
日治時期
資料來源
1.財團法人學租財團，《第五回臺灣美術展覽會圖錄》，臺北：財團法人學租財團，1932。
2. K.Y生，〈第五回臺展を見て〉，《臺灣教育》，第352號，1931-11-1，頁128。
3.一記者，〈第五回臺展我觀(下)〉，《臺灣日日新報》，1931-10-26(版4)。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY/政府資料開放授權條款/台中自由文化授權條款