含笑花

此為審查員陳進出品昭和8年(1933)第7回臺展東洋畫部的作品,原作現由私人私藏。此作以近景構圖,描繪樹下採花的女子和小孩。立於含笑花樹下,身穿藍底花紋旗袍、黃色跟鞋的女子伸長左手正欲採摘枝頭的白色含笑花,站在黃色繡墩前,穿著紅背心格紋褲裝、紅拖鞋、左手持玩具的小孩則抬頭仰望。畫家描繪絲絹質料旗袍上帶有光澤的花紋,極為精湛,畫中用藍、黃、紅與綠色等對比強烈色系,十分鮮艷搶眼。鷗汀生(大澤貞吉) 評曰:「其描繪人物的技巧又進入新的境界,只是畫中身旁的小孩左手拿玩具,未知是否左撇子?」肯定畫家的技巧更加進步。錦鴻生(林錦鴻)認為:「與去年的(《芝蘭之香》)相比,遜色不少,但構圖和色彩的對比上,有非凡的技巧。人物的動作和斜線的配置,使畫面得到了統一。陳氏的布料,尤其是絨布或絲絹的表現,非常精湛。只是女人(左)的描寫,從膝蓋以下的腳的色調整個錯亂,導致難以分辨哪個才是右腳。此外,右上的樹梢四周的暈塗法有過於搶眼之嫌,份外可惜。(另外,那個花不是夜合花嗎?)」,質疑畫中應是夜合花,其實兩者同屬木蘭科常綠灌木,花冠皆為扣船形,非常相似,差別僅在夜合的花冠比含笑大2到3倍,如一枚雞蛋大小。

識別號
CA07_067_P053_047_e_t7

作品名稱(原文)
含笑花

作品名稱(中文)
含笑花

創作者
陳進

時間資訊
1933

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第7回

年代
昭和8年(1933)

畫部
東洋畫部

資格獎項
審查員

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和8年(1933)第7回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉榕峻

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣教育會,《第七回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1934。
2. 鷗汀生(大澤貞吉)╱永山生,林皎碧譯,〈今年第七回的臺展〉,《風景心境–臺灣近代美術文件導讀(上冊)》,2001,頁222。
3. 錦鴻生(林錦鴻),李淑珠譯,〈臺展評 論審查員作品及審查(四)〉,《台灣新民報》,1933-10-31。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY