Skip to content
2. 立石鐵臣,〈府展記〉,《臺灣時報》,1942-11,頁122-126。
3. 顏娟英譯,《風景心境-台灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001,頁281-285。
4. 秋田清,〈南方共榮圈確立へ 全的な機能を發揮〉,《臺灣日日新報》,1940-10-13(版1)。
5. 松本悟朗,《南方共栄圏読本》,東京:新興亞社,1941,頁5。
6. 地中南海男,〈洋畫部を觀て〉,《臺灣教育》第473期,1941-12,頁77-79。
南方共榮圈構想
南方共榮圈構想
此為飯田實雄入選昭和16年(1941)第4回府展西洋畫部的畫作,榮獲特選。所謂「南方共榮圈」一詞,確立於1940年代初,根據時任拓務大臣秋田清(1881-1944)的說法,南方共榮圈乃是「大東亞共榮圈的擴充」。而松本悟郎於1941年出版的《南方共榮圈讀本》中,則明確指出「外南洋(南洋廳所管地域稱內南洋)的地域,以南方共榮圈來稱呼」,其中「外南洋」所包含的範圍是指現今東南亞一帶。「南方共榮圈」這個概念與日本當時對南方的經略、佔領行動有關。飯田此畫乍看之下可視為畫家對共榮圈理想願景的描繪。然而分析畫面,畫中前景數名皮膚黝黑、上半身赤裸的東南亞土著,佔據畫面較大的面積。後方數名孩童踩著水窪走過,一旁有孩童牽著馬匹。與其說是共榮圈的構想,此畫更像是以他者的眼光去觀看南方土著具有原始氛圍的生活景象。在這年地中南海男的洋畫部評論中,並未對此畫有所點評。不過在隔年立石鐵臣的評論裏頭,曾提到「這位畫家一向的特點是野心勃勃地想製作大畫,但也因此產生許多漏洞」,並稱讚飯田放下這種野心,轉而以習作類的創作形式,表現紮實的學習態度。或可推測此畫就是立石口中的「大畫」,即大尺幅的創作。
作品資訊
識別號
CA14_085_P032_586_w_f4作品名稱(原文)
南方共榮圈構想作品名稱(中文)
南方共榮圈構想創作者
飯田實雄時間資訊
1941地點類型
創作地點地點名稱
臺灣地址
臺灣展覽資訊
展覽名稱
府展屆數
第4回年代
昭和16年(1941)畫部
西洋畫部資格獎項
一般出品(送件)、入選、特選會場
臺北教育會館展示間
待查參展紀錄
1. 昭和16年(1941)第4回府展西洋畫部作品其他資訊
媒體類型
圖書及手冊出版者
臺灣總督府撰寫者
劉錡豫時間分期
日治時期資料來源
1. 臺灣總督府,《第四回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣總督府,1942。2. 立石鐵臣,〈府展記〉,《臺灣時報》,1942-11,頁122-126。
3. 顏娟英譯,《風景心境-台灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001,頁281-285。
4. 秋田清,〈南方共榮圈確立へ 全的な機能を發揮〉,《臺灣日日新報》,1940-10-13(版1)。
5. 松本悟朗,《南方共栄圏読本》,東京:新興亞社,1941,頁5。
6. 地中南海男,〈洋畫部を觀て〉,《臺灣教育》第473期,1941-12,頁77-79。