蛤蜊吹鹽

蛤蜊吹鹽

臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄，於臺展期間可見針對入選作品之戲筆，詼諧幽默、令人莞爾，作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手，調侃的對象是林玉山的《雨後乍晴》(1929)。原畫描繪楊柳之下，兩隻夜鷺棲息於浮出水面的石塊上頭，一隻伸長頸部、一隻蜷縮身子，形象寫實。水馬在漫畫裡，以「蛤蜊吹鹽」為標題、並刻意把水鳥的身體放大，呈現出如貝殼般的形狀。料理蛤蜊前，需先將之置於鹽水當中以便吐沙，「吹鹽」即指吐出混雜沙粒的鹽水；水馬把夜鷺的外型和羽毛紋路想像成蛤蜊殼、脖子和鳥喙則好比是露出殼的蛤肉，再加上原畫表現雨後初晴的天色，應是充滿濕潤的用筆和色彩，因而連結到與日常生活當中慣見的蛤蜊處理過程，相當平實卻也引人發笑。
識別號
tmg_1929_009_16
作品名稱(原文)
蛤塩吹く
作品名稱(中文)
蛤蜊吹鹽
創作者
國島水馬
時間資訊
1929
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺北
關鍵字
, , , , ,
媒體類型
報紙
出版者
臺灣日日新報社
撰寫者
張哲維
時間分期
日治時期
資料來源
1.〈臺日漫画〉(臺日漫画第9卷388號)，《臺灣日日新報》，1929-11-18(版4)。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY