暹羅姑娘

此為本多早苗入選1939年(昭和14年)第二回府展西洋畫部的畫作。此為畫家首次入選,1939年10月25日《臺灣日日新報》(7版)的府展相關報導提到:「寄住在臺北市京町2-12學校美術社内的本田早苗(48歲)是曾渡臺4次並持續至南支(南中國)與南洋進行寫生旅行的人,曾在俄都莫斯科師事Alexandrov,也是位支那通」,由此可知畫家曾有到訪南洋遊歷經驗。「シャム」即暹羅,也就是泰國的舊稱。畫中女性身穿斜肩當地傳統服飾,耳戴珍珠耳環,皮膚黝黑,面帶微笑挺直腰背側坐著。一旁的少年戴著頭冠,身上只穿著丁字褲,瞪著大眼回望女性。後方牆上擺著巨大的泰式扇,上頭的裝飾閃閃發光。1930年代,日本積極經略泰國,也有為數不少的臺灣人前往泰國經商。到了1938年,兩國簽訂條約,開放交通、教育、從商等特權。此時本多以描繪身穿泰國傳統服飾的母子人物畫像出品府展,帶有呼應南進時局的意味。

識別號
CA12_109_P056_404_w_f2

作品名稱(原文)
シャムの娘達

作品名稱(中文)
暹羅姑娘

創作者
本多早苗

材質
待考

尺寸
待考

落款

時間類型
發表時間

時間資訊
1939

地點類型
創作地點

地點名稱
泰國

地址
泰國

展覽名稱
府展

屆數
第2回

年代
1939年(昭和14年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
待考

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 臺灣總督府,《第二回府展圖錄》,臺北:臺灣總督府,1940。
2. 〈東洋畫に紅一點 新入選の榮冠を得た人人&特選の變り種 初入選の女流と遺作〉,《臺灣日日新報》,1939-10-25(7版)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY