新舞臺

此為本橋彪入選1935年(昭和10年)第九回臺展西洋畫部的作品。畫面中描繪中式風格建築三層建築正面立面,第一層為雙排列柱,呈現出空間感,第二層立面有兩個圓窗,以及欄杆,第三層的立面為方形的開口,屋頂以妻面呈現。而在建築立面三方有牆面包圍固定,最上層的山牆左右還有兩條龍樣式,讓整體更顯得相當富麗堂皇。如此特殊的建築其實是1909年9月23日於大稻埕開幕的「淡水戲館」。當時因為臺北沒有專門供傳統戲劇演出的戲院,因此由高石忠慥等日本人以10萬元合資建立,坐落於大稻埕下奎府聚街59番地,並在1916年由辜顯榮買下後更名為「臺灣新舞臺」。其特殊的建築外觀,促使許多畫家將其入畫,如陳植棋、新見棋一郎也都畫過新舞臺。可惜此建築毀於二戰的轟炸,現已不復存在。 畫面的前方左右各有三支旗幟,可能是戲曲的宣傳或是標誌。畫家站在道路的另一側,他將路邊的電線桿以及電線一同放入畫面中,靠近觀者的電線杆上的電線數條橫貫了畫面,而另一條從右上斜至左前的電線杆。電線杆象徵現代化及文明,而新舞臺演出卻是屬於傳統戲曲文化。畫家不僅只是描繪新舞臺表象的風景,透過畫面的物象佈排表現出一種現代與傳統、文明與文化兼容並存的對比與意涵。

識別號
CA09_105_P044_407_w_t9

作品名稱(原文)
新舞臺

作品名稱(中文)
新舞臺

創作者
本橋彪

材質
油畫

尺寸
待考

落款
TAKESHI MOTOHASHI

時間類型
發表時間

時間資訊
1935

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣臺北大稻埕

展覽名稱
臺展

屆數
第9回

年代
1935年(昭和10年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
待考

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團編

撰寫者
詹佩瑜

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第九回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 臺灣記憶,〈(臺北)淡水戲館〉,網址:https://tm.ncl.edu.tw/article?u=001_002_0000362190(點閱日期:2022-10-23)。
3.〈淡水戱館〉,《臺灣日日新報》,1909-03-03(日刊5版)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY