此為 1940 年(昭和 15 年)第三回府展西洋畫部的篠田榮入選作。根據畫中的假山、小橋和中式涼亭判斷,篠田所繪的應是板橋林本源園邸,取景於榕蔭大池旁。畫家將庭園景色分為前、中、後景,目光望向偌大的榕樹和池畔,小橋的兩端有兩座涼亭對望,分別為前景的八角亭與遠景的雲錦淙亭,四周圍繞著茂密的植物和造型奇特的假山石。背景的假山綿延且高大,而榕樹茂盛的樹葉幾乎遮擋了整片天空,使得庭園幾乎看起來像是處在大自然而非人造場景中。 篠田以較粗的線條描繪物件的輪廓,使其形狀清晰,同時也更有存在感。這樣的手法雖使構圖較缺乏主次,卻給人目不暇給的觀感,表現出景物的豐富。同時畫家較忽略光影表現,使光線均勻照射在每個景物上,明確表現細節,富有裝飾性。此外,〈庭〉的取景與郭雪湖〈薰苑〉(1932)、陳清汾〈林本源庭園〉(1935)、小田部三平〈陽園〉(1943)相近,顯示出當時畫家在林家花園的作畫偏好。

識別號
CA13_108_P052_624_w_f3

作品名稱(原文)

作品名稱(中文)

創作者
篠田榮

材質
待考

尺寸
待考

落款
篠…(模糊待考證)

時間類型
創作時間

時間資訊
1940

地點類型
創作地點

地點名稱
臺北州板橋街林本源園邸(今新北市板橋區林家花園)

地址
新北市板橋區西門街9號

展覽名稱
府展

屆數
第3回

年代
1940年(昭和15年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
待考

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
陳欐青

資料來源
1. 臺灣總督府,《第三回府展圖錄》,臺北:臺灣總督府,1940。
2. 李乾朗,《板橋林本源庭園》,臺北:雄獅美術,1992。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY