遊園地

遊園地

此為1936年（昭和11年）第十回臺展西洋畫部翁焜輝的入選作。畫家描繪公園內的樹林與設施，前景為數株高聳且筆直細長的樹木，具有支撐畫面的功用。中景可見噴水池、道路、階梯，欄杆與修剪整齊的花圃，反映日治時期臺灣現代化公園綠地的發展，將原始的大自然馴化、改造為供人休憩、安全遊玩的空間。畫面遠景有母子般的人影走過，盡頭有一棟斜頂房屋，屋內似有人影。值得一提的是，此作無論是蜿蜒的構圖布局，抑或是特定人物（母子）安排，都讓人聯想到與翁焜輝亦師亦友的嘉義畫家陳澄波作品〈嘉義公園〉（1937，私人收藏）。另外，其弟翁崑德戰後創作的〈遊園（嘉義公園）〉（1955），也同樣有著相似的構圖安排，包含以高聳的樹木與茂盛枝葉支撐畫面，通過蜿蜒的小徑道路營造視覺上的豐富度等等。落款位於畫作右下角，但內容難以完整判讀。
識別號
CA10_147_P083_239_w_t10
作品名稱(原文)
遊園地
作品名稱(中文)
遊園地
創作者
翁焜輝
材質
待考
尺寸
待考
落款
右下角有落款，內容模糊待考證
時間類型
創作時間
時間資訊
1936
地點類型
發表地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
臺展
屆數
第10回
年代
1936年（昭和11年）
畫部
東洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
臺灣教育會館
展示間
待考
關鍵字
, , , , , , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
財團法人學租財團
撰寫者
劉錡豫
資料來源
1. 臺灣總督府，《第十回臺展圖錄》，臺北：臺灣總督府，1936。
2. 〈第十囘臺灣美術展覽會〉，《臺灣教育》，第412期，（臺北：1936-11），頁121-125。
3. 財團法人陳澄波文化基金會，陳澄波〈嘉義公園〉，網址：https://chengpo.org/topic_post/%e5%98%89%e7%be%a9%e5%85%ac%e5%9c%92-2/?location=01（檢索日期：2022-10-16）。
4. 賴萬鎮總編輯，《翁焜輝．翁崑德書畫雕塑選集》，嘉義市：嘉市文化，1996。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY