Skip to content
名單之後:臺灣近代美術檔案庫
  • 關於
  • 最新消息
  • 主題專區
    • 主題故事
    • 線上展覽
  • 分類瀏覽
    • 畫家
    • 臺府展
  • 歷史文獻
  • 史料檢索
  • 聯絡我們
  • Toggle website search
  • 關於
  • 最新消息
  • 主題專區
    • 主題故事
    • 線上展覽
  • 分類瀏覽
    • 畫家
    • 臺府展
  • 歷史文獻
  • 史料檢索
  • 聯絡我們
  • Toggle website search

【名單之後】畫家的煩惱——高燦卿的愛情與創作

撰文|張哲維

高燦卿 入選 臺展第4-5回

1931年第五回臺展西洋畫部的會場中,一幅描繪女子持傘的肖像畫靜靜的懸掛於牆上。

左至右分別為陳植棋〈婦人像〉、高燦卿〈日傘ヲ持テル女〉、李梅樹〈アミ物〉,1931。
圖片來源:《第五回臺灣美術展覽會圖錄》。

當年展場裡的人物畫像並不少,但相較於陳植棋、李梅樹等人的作品備受關注,(註1)高燦卿的〈持洋傘的女人〉在報章上沒有得到太多討論。即使如此,也不代表這件作品不值一提。事實上,當我們重探這名畫家的生命後,他的畫作也隨之立體了起來——一段屬於高燦卿與畫中女子的故事,在僅存的片段紀錄裡,慢慢地浮現於今人的眼前。

不凡的埔里少年

1910年,高燦卿出生於南投埔里的商賈之家,自小經濟無虞,父親又為當地保正高老囝,在地方上頗有聲望。(註2)儘管成長於優渥的家庭,高燦卿的學習也絲毫沒有怠慢,1924年自埔里公學校畢業後,他考入剛成立不久的臺中師範學校(以下簡稱中師)——自逾千名的考生脫穎而出,成為五十名錄取者其中一人。(註3)

高燦卿入學之際,中師迎來了首位圖畫科教諭進藤常雄。這位年紀未滿三十的青年教師來自山口縣,擁有東京美術學校西洋畫科與東京外國語學校佛語(法語)專修科的學歷,他在中師不僅教美術還教英語,同時也身兼舍監一職。(註4)無論是宿舍的管理還是授課的風格,進藤常雄都給予學生嚴厲的印象。(註5)而在課堂之外,進藤常雄另有領導校內美術團體「水邊會」,高燦卿應是會員之一,並在進藤常雄的指導下接受繪畫方面的訓練。

不過,這並非高燦卿初次習畫,早在就讀埔里公學校時,他便獲得老師蕭木桂的美術啟蒙。(註6)蕭木桂畢業於臺北師範學校,師承石川欽一郎;如同其他石川的學生多從水彩入門,公學校時期的高燦卿,或許也從老師蕭木桂身上習得傳承自石川的水彩技法。1930年,高燦卿以〈秋之東門〉首度入選臺展,雖然原畫不存,但從圖錄上的黑白圖像來看,這件作品顯然是以水彩繪製而成。

高燦卿,〈秋之東門〉,1930。
圖片來源:《第四回臺灣美術展覽會圖錄》。

〈秋之東門〉在畫面中軸安排了古城門與兩棵僅剩枯枝的大樹,點出了秋天的意象。四周另有屋舍、樹叢與兩根電線杆,相似的構圖令人想到陳澄波學生時代的作品〈臺北東門〉,而這類以臺灣歷史遺跡為題的寫生創作,亦是呼應了石川欽一郎對於臺灣風土的興趣。(註7)此外,過往研究指出,〈秋之東門〉描繪的是臺南東門,(註8)然而畫中城門具有三層重簷,與臺南東門並不相符。對照高燦卿1930年正任職於鹽水公學校,校園比鄰古鹽水城東門,故此畫的取景地點很可能是鹽水而非臺南市區。(註9)

陳澄波,〈臺北東門〉,1916,私人收藏。
圖片來源:陳澄波文化基金會。

同樣在這一年,高燦卿與劉異碧結為連理。而在雙方締結婚約之前,其實有過一段令人莞爾的插曲。

愛情的煩惱

1930年春,高燦卿自中師畢業並取得教師資格,前往鹽水公學校任教。工作與創作兼顧的生活固然充實,卻也到了適婚年齡而面臨成家的壓力。如何尋覓心目中理想的對象,便成了這名年輕人最大的煩惱。

一日,他趁著休假返鄉的機會,向埔里公學校打聽畢業生的消息,進而得知當年第一名畢業的學生,是為劉家的小姐劉異碧。鍾情於聰穎女子的高燦卿遂前往劉家提親,並順利完成了婚姻大事。(註10)時至秋季,高燦卿更榮登臺展殿堂,無疑是為新婚生活增色、喜上加喜的佳話。

高燦卿迎娶劉異碧的經過,似乎經由後人流傳下來,若從今日的角度來看,難免覺得過於順遂而缺乏真實感。有趣的是,近年筆者在一本傳記中,發現可能是有關這段感情的「第三方」說法,為看似不切實際的故事帶來更具體的想像:

我最要好的朋友高先生從埔里鎮來看我,他告訴我他常常去看中醫師,診斷出他患了神經衰弱,是因為他正在追女孩子的緣故。(註11)

此段回憶出自高燦卿在中師的同學張建墻,也是一名畫家,前文提到的「水邊會」即是由他所發起。出身大甲的張建墻在畢業後前往南投,執教於頂新厝公學校弓鞋分教場(現 南投名間弓鞋國小),暑假留校值班時因「高先生」前來探望而有了如上的交談。

接著,張建墻又進一步提到:

他說,如果他有固定的情人,他的病就會痊癒了。在治療當中他認識了中醫師的女兒,不知不覺的發現他真的愛上她。他問我道:「要如何的告訴她的父親?」我大聲的責備他說:「你真沒有用,這麼大的男人但像老鼠一樣的膽小」,後來他們就結婚了。

簡短的文字生動地傳達出年輕男子對於愛情的煩惱和糾結,以及身旁友人「恨鐵不成鋼」的情緒。由於張建墻著手撰寫自傳時已年邁,記憶難免與真實存在落差,但無論如何,「高先生」的感情煩惱成為張建墻印象深刻之事,這點還是無庸置疑。(註12)而我們亦能透過張建墻的回憶,一窺乍看平順的婚約,實則有過一段男方為愛所困的歷程,這樣的心情想必現代人也是能夠體會的。

愛妻的畫像

高燦卿,〈持洋傘的女子〉,1931,國立臺灣美術館藏。
圖片來源:國美典藏。

首次入選臺展的喜悅再加上新婚生活的幸福加持,給予高燦卿更多的信心與力量,隔年他便以〈持洋傘的女子〉獲得二度入選的殊榮。這回高燦卿捨棄了水彩,改以油彩為媒材,描繪一名身穿臺灣衫的女子,一手持傘遮陽,一手置於膝上,坐姿端正而嚴謹。延續了〈秋之東門〉富有動勢的線條,畫家反覆堆疊不同的色彩,表現模特兒身上因光影的流動而多彩的服裝。同時又以粗黑的輪廓線強調臉部輪廓及五官,深深抓住觀眾的目光。

劉異碧獨照。
圖片來源:林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,頁13。

原來,畫中的女子正是妻子劉異碧,且這件作品是先拍攝人物後,高燦卿再依照相片作畫。(註13)運用攝影這樣的「新科技」作為輔助繪畫的工具,在臺灣近代美術史上並不罕見;較知名的例子,有李梅樹1935年獲第九回臺展特選的〈小憩之女〉。然而,有別於李梅樹擷取照片中的人物,再另外添加上其他物件的構圖手法,高燦卿的〈持洋傘的女子〉倒是與原始影像差異不大。唯一的不同點,在於最初劉異碧身旁的小桌上,擺有水壺、茶碗與一串香蕉,但是在油畫成品裡,香蕉卻被捨去了。儘管如此,徒留的茶具、人物的衣著與撐傘遮陽的動作,仍是傳達濃烈的南國色彩,或許是受到審查員青睞的原因。

隔年,高燦卿與劉異碧明珠入掌,喜迎第一位孩子出世。也是從這年開始,高燦卿便不再現身於官展的舞臺,究竟是參展失利、家務繁忙,還是有其他因素而淡出畫壇,我們無從得知。僅能確定的是,高燦卿於1935年因病辭去教職,返回埔里休養。(註14)年底,高燦卿出席公學校同學會,並於會中開場,(註15)看似病情好轉,最終卻是在三個月後撒手人寰,享年僅27歲。

高燦卿逝世十日後,長子誕生。他無緣見到愛子,也無法與愛妻偕老;他那曾經得志的年少時光,如今只能從〈持洋傘的女子〉憑弔。至少,那是他人生最得意的一刻,在高燦卿歿後九十年的今日,相信會有更多人記得他的名字。

#名單之後402

註釋

1. 如K.Y生,〈第五回臺展を見て〉,《臺灣教育》352號(1931-11),頁126-130。

2. 林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,《水沙連雜誌》第35期(2006),頁15-16;〈勤續者(八月九日ノ續)〉,《臺灣總督府報》2464期(1935-08),國史館臺灣文獻館,典藏號:0071032464a006。

3. 應考人數參考李園會,《日據時期之臺中師範學校》,臺北:五南,1995,頁40;錄取者人數參考〈臺中師範合格者〉,《臺灣日日新報》,1924-03-12(6版)。

4. 進藤常雄學經歷見〈進藤常雄依願免本官〉,《臺灣總督府檔案》,1936,國史館臺灣文獻館,典藏號:00010085128X003;中等教科書協會編,《中等教育諸学校職員録 昭和3年5月現在(第25版)》,東京:同編者,1928,頁123。

5. 關於進藤常雄的教學風格參見拙文,〈臺中師範學校圖畫教諭進藤常雄(1897-1982)的生命、創作及影響〉,《他鄉拾拾:山口県における台湾美術と文学─台日交流シンポジウム2026》,2026,頁125-148。

6. 林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,頁15-16。

7. 石川欽一郎,〈臺灣風光的回想〉,《臺灣時報》,1935-06,中文翻譯取自顏娟英,《風景心境——臺灣近代美術文獻導讀》,臺北:雄獅,2001,頁54-56。

8. 林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,頁14。

9. 鹽水城門因未存照片,故難進行畫面上的比對。而有關鹽水城的研究,可參見陳美惠,〈鹽水城垣調查探討〉,《臺灣文獻》58卷1期(2007-03),頁213-244。該文對於鹽水城東門是否有「城樓」一事有相當篇幅的探討。

10. 林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,頁16-17。

11. 張建墻,《福爾摩沙之夜 一位台灣八十歲老人的回顧》,臺南:國立臺灣文學館,2008,頁348。下段引文亦出自於此。

12. 雖然張建墻的自傳中並未言明「高先生」的全名,但根據文內提及高先生是「從前的同學」、「從埔里鎮來看我」等描述,以及張建墻在中師的同學中僅一人為高姓,故而判定「高先生」應為高燦卿無誤。

13. 林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,頁14。

14. 林承緯,〈曇花一現——南投地區西洋藝術先驅 高燦卿〉,頁15。

15. 〈會事〉,《臺灣日日新報》,1935-11-12(夕刊4版)。

地址:台北市延平北路一段47號5樓之三
TEL:02-25560109
E-mail:[email protected]

版權所有 © 2017-2020 財團法人陳澄波文化基金會
Search this website Type then hit enter to search