臺展預計於(十一月)三日閉幕,但有些人因為種種原因白天無法前來參觀,為此臺展特地於二日和三日兩天將開放參觀時間延長到下午九點。因為這是第一次嘗試延長時間,本來很擔心電燈照射的光線不足,幸好影響不大,又因為場內人少很安靜,反而非常適合鑑賞畫作。


臺展の 夜間開場 二日、三日の兩日 夜九時まで

臺展は三日で終了することになつてゐるが種々の事情で昼間参観出来ない人々の為に二、三の両日午後九時迄開場をする事となつた、始めての試みであるので電燈による光線を非常に懸念されてゐたが大した影響もなくあたりが静かである為に画を鑑賞するにはかへつて好都合であらう

—原載《臺灣日日新報》,1932-11-01(日刊7版)

(辨識、翻譯/李淑珠)