今年十月在臺北舉辦的臺灣美術展覽會，令人非常期待，但因為此道的同好者皆表示一定要出品，所以許多人現在開始著手製作，美術材料店也跟著忙碌了起來。地方的出品希望者中，針對作品的裝幀，不少人向展覽會事務所提出了各種詢問，讓事務所的職員為了回覆忙得不可開交，不過，此次臺北京町通的材料店小塚第一支店，已取得展覽會的許可，不僅可代為處理日本畫的裝框所有問題，也包括西洋畫的畫框裝幀，此外，出品展覽會的全部手續，也可以權宜處理，對偏遠地方的作家來說，十分便利，店家方面則表示這段期間不惜鞠躬盡瘁，也一定服務周全。
臺灣美展の 枠張り其他 の手續を小塚 支店で取扱ふ
本年十月臺北で開かれた臺灣美術展覧会は大に期待されて居るが斯道の同好者は是非出品すると云ふので今から製作に着手して居る向きも多く材料店も徐ろ徐ろ忙しくなつて行くやうだ地方の出品希望者中作品の装幀に関して種々なる問合せが展覧会事務所に来るさうで其係も之れが応答に忙殺されて居るが今度臺北京町通りの材料店小塚第一支店が展覧会の諒解を得て日本画の枠張り一切と西洋画の額縁等も取扱ふ外展覧会の出品に関する一切の手続きも便宜取計ふことになつたさうだから遠隔の地にある作家には非常に便利だが其の店では此際奉仕的に働くと云つてる
—原載《臺灣日日新報》，1927-07-16（夕刊2版）
（辨識、翻譯／李淑珠）