? - + ?

「ミナサンミンナデイクツアリマスか」

「各位,這裡全部有多少隻呢?」

臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄,於臺展期間可見針對入選作品之戲筆,詼諧幽默、令人莞爾,作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手,調侃的對象是松田敏子的《魚》(1933)。原畫使用率性的筆法繪製數條魚和一尾花枝,並襯以暗色的背景,凸顯出海鮮的形體輪廓。而這件作品被水馬以掛圖的形式呈現在漫畫上,成為課堂裡的教具。站在掛圖前的老師手持教學棒,指著上頭的圖案並問道:「各位,這裡全部有多少隻呢?」而臺下也有同學正舉起手準備回答。臺灣於日治時期正式由官方建置起現代的教育制度與教學方式,各式各樣描繪精確的掛圖便成為此時常見的授課輔助用具;水馬將《魚》比喻為教材,或許就是因畫家完整地表現水中生物的外型、清晰明確,如同作為講課之用,故而產生了畫作被貼在教室黑板上的情境。

創作者
國島水馬

時間資訊
1933

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈臺日漫画〉(臺日漫画第13卷581號),《臺灣日日新報》,1933-10-30(版4)。

撰寫者
張哲維

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY