? - + ?

「コノナか二鳥ガヰマスか」

「在這當中有鳥嗎?」

臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄,於臺展期間可見針對入選作品之戲筆,詼諧幽默、令人莞爾,作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手,調侃的對象是村上無羅的《逝秋》(1928)。原畫描繪樹葉枯垂的秋景,雖有些了無生氣,卻也非荒涼蕭瑟;畫家掌握林葉紛雜橫生的樣貌,讓這幅晚秋景致的構圖呈現出繁複且錯落的佈局。由於對自然的描寫具備現代繪畫的寫生內涵,故此作也被記者給予「一脫去年之古典的畫風」的肯定。不過,在水馬所繪的漫畫上,卻寫著「在這當中有鳥嗎?」的問句,若仔細瞧看畫作,則可以發現畫家在交錯的枝葉間添上幾隻鳥兒,彷彿隱身其間而使人難以發覺。水馬便是藉此挖苦,認為這幅《逝秋》好比「大家來找碴」的遊戲,用以挑戰觀者的眼力。

創作者
國島水馬

時間資訊
1928

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈臺日漫画〉(臺日漫画第8卷336號),《臺灣日日新報》,1928-10-29(版5)。
2.〈臺灣美術展 會場中一瞥 作如是我觀〉,《臺灣日日新報》, 1928-10-26(版4)。
3.顏娟英,《風景心境:臺灣近代美術文獻導讀 (上)》,臺北:雄獅美術,2001,頁194。

撰寫者
張哲維

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY