? - + ?

カンクレージ

印度牛

此為審查員鹽月桃甫出品昭和9年(1934)第8回臺展西洋畫部的畫作。「カンクレージ」即印度乳牛康古拉牛(Kankrej),由於體質強健,加上與臺灣黃牛同一祖先,適合用以交配改良,加上勞動用或乳用皆宜,故在1910年代被引進臺灣。《臺日畫報》曾在臺展前採訪鹽月,報導中鹽月表示此畫是「這個夏天前往恆春牧場旅行的作品」,為40號的畫作。恆春牧場即恆春種畜支所(今行政院農業委員會畜產試驗所恆春分所),正是最先引進康古拉牛的牧場。雖說是前往牧場旅行所畫,不過畫中身穿傳統服飾的原住民,與印度牛和樂融融的互動描寫,更多的是理想化的場景,寄寓著畫家個人的想法,這點正如鹽月自己所述:「不光只是記錄事實,還要與情緒交流,才可以稱作藝術」。青山茂評曰:「這幅畫描寫的是白色的印度牛和穿紅衣的蕃人牧童、綠色的原野、藍色的大海和天空,以及它們合奏出來的交響樂曲」。並點出畫家之所以「捨棄照片式的透視法,採取抽象式結構等等,這些在在說明此畫走的是幻想性,而非理智性路線」,而所謂「抽象式結構」、「幻想性」或許正是鹽月用以表達情緒,表現個人理想寄託的創作手法。

創作者
鹽月桃甫

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
屏東縣行政院農業委員會畜產試驗所恆春分所

展覽名稱
臺展

年代
昭和9年(1934)

畫部
西洋畫部

資格獎項
審查員

會場
臺北教育會館

展示間
第五室

參展紀錄
1. 昭和9年(1934)第8回臺展西洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 青山茂,〈臺展を見て〉,《臺灣教育》,第288號,1934-11-01,頁47-53。
3. 〈アトリエ訪門〉,《臺日畫報》,第5卷,第10號,1934-10-15,頁12。 
4. 新井英夫,〈鹽月桃甫論〉,《臺灣時報》,1936-09
,頁75-81。
5. 顏娟英譯,《風景心境-台灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001,頁140-142。

撰寫者
劉錡豫

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY