? - + ?

睦び

和睦

此為林玉珠入選昭和16年(1941)第4回府展東洋畫部的畫作。根據賴明珠的口訪,林玉珠指出此畫最初的構思來自畫家的老師陳敬輝。另外,林玉珠在戰後留下的影像口述中則提到此畫創作的原委及過程:「因為那時在打戰,說美國、 中國、日本3國要和好意思,所以這3位代表這3國,我先打好底後再給老師看,以前沒有專門的繪畫模特兒來讓我臨摹,所以畫裡那3位穿著不同服飾的少女都是我,我自己換上不同衣服後照著鏡子畫的」,由於臺灣當時缺少模特兒,所以畫家時常找藝妓代替,或是讓妻子擔任模特兒。畫中林玉珠分別穿著和服、旗袍及洋服,以服裝的區分,分別象徵「日本」、「中國」及「美國」,其中「日本」及「中國」兩人舉手相握,或有表示「和睦」相處之意。而象徵「美國」的女子則位在後側,看向兩人交握的手掌。畫家雖配合日本「大東亞共榮圈」的國策繪製作品,然而諷刺的是,年底日本遂發動珍珠港事變,偷襲美國位於夏威夷的海軍軍港,所謂「和睦」在戰爭愈演激烈的當下,已然不可能。

創作者
林玉珠

時間資訊
1941

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
府展

年代
昭和16年(1941)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品 入選

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和16年(1941)第4回府展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣總督府,《第四回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣總督府,1942。
2. 應大偉,〈膠彩畫家 林玉珠口述〉,《應大偉口述歷史影像檔案》,卡式錄影帶影像資料,1992。

撰寫者
劉錡豫

出版者
臺灣總督府

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY