? - + ?

大稻埕撮畫 臺北 大橋彪氏

大稻埕撮畫 臺北 大橋彪氏

1929年的第3回臺展,本橋彪以《大稻埕素描》一作入選西洋畫部。此畫取景於大稻埕地區的一處溝渠,旁有排列整齊的樓房與電線杆,雖非人潮絡繹的商店街,卻也是經規劃後的現代街景。《臺灣日日新報》刊出此畫添賦漢詩之圖版,畫家之名誤植為「大橋彪」;詩文作者應是該報社漢文部主任魏清德,詩的前兩句提到:「幾樹扶疎傍水溝,樓前溝水不曾流」,簡略地交代了畫中景象,並點出「溝水不曾流」來暗示畫作將風景凍結於畫布的特質,或許也為了表現景物依舊、人事已非的滄桑意境。後兩句:「無人紅葉題詩句,寂寞荒街老屋秋」,引用宮女於紅葉上題詩寄託孤寂之情的典故,烘托出畫作街道的冷清淒涼,頗有閨閣詩般的細膩情感。作詩者有此發想,可能是因原畫出現紅葉的描繪,然而今日僅見黑白圖版,故也難以考證作品用色與詩文是否有所契合。

創作者
文/魏清德(待考);圖/本橋彪

時間資訊
1929

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈大稻埕撮畫 臺北大橋彪氏〉,《臺灣日日新報》,1929-11-30(版4)。

撰寫者
張哲維

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY