? - + ?

本島の門神として林、辜兩氏を描く 日本畫=國島水馬氏

描繪作為本島門神的林、辜兩氏 日本畫=國島水馬

「畫室巡禮」為《臺灣日日新報》於日本官展開幕前,訪問藝術家們的創作情形之專欄報導,有助於讓讀者了解當時畫壇的動向。1927年起因應臺展的開辦,也有屬於臺展的「畫室巡禮」單元,採訪對象有當時頗負盛名的畫家,也有初顧茅廬的畫壇新人。這次採訪的是《臺灣日日新報》的同仁-漫畫記者國島水馬。訪談提到國島水馬這次預定以《蓬萊の門神》參展,此畫由長七尺,寬三尺五寸的對幅組成。據水馬說,他是從新公園前松山醫院二樓接待室的門神彩繪得到靈感,是一間由小兒科醫生松山恂開設的私立醫院。以此為基礎,畫家以彰化辜家的辜顯榮(1866-1937),以及板橋林家的林熊徵(1888-1946)為描繪對象,將他們的外型特徵漫畫化後繪製而成。這幅畫雖然成功的入選第一屆臺展,並標以售價一千五百圓,成為當時最貴的畫作。但在開幕前夕卻遭到撤展,雖然入選但未能被刊載在圖錄上。數年後,當時的審查員鄉原古統回憶,是因為「長官恰巧看到這作品時目光流連,認為神明的臉很像某位台灣的名望家,因此有礙教化,最後決定撤出」。直到隔年,水馬才以單純描繪臺灣民俗題材的《范謝將軍》入選第二屆臺展。

創作者
臺灣日日新報社

時間類型
創作時間

時間資訊
1927

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1. 〈本島の門神として林、辜兩氏を描く 日本畫=國島水馬氏〉,《臺灣日日新報》,1927-09-10(版5)。
2. 古統菴,〈台灣美術展十周年所感〉,《臺灣時報》,1936-10。參照顏娟英,《風景心境—臺灣近代美術文獻導讀》(臺北:雄獅,2001),頁529。
3.邱琳婷,《1927年臺展研究-以《台灣日日新報》前後資料為主》,國立藝術學院美術史研究所中國美術史組碩士論文,1997。

撰寫者
劉錡豫

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY