? - + ?

人形使ひ

操偶師

臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄,於臺展期間可見針對入選作品之戲筆,詼諧幽默、令人莞爾,作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手,調侃的對象是楊三郎的《老藝人》(1930)。原畫描繪一名瘦骨嶙峋的老者,坐在瓶狀的椅凳上彈奏著月琴,另有位小男孩呆站在一旁,應是被眼前年邁的說唱藝人所吸引。水馬在漫畫裡以簡單的線條表現兩名人物,但原先呈站姿的男孩卻被繫上了一條線,吊掛在一個房屋外形的框架之中。這則漫畫的標題為「木偶戲」,乃是將原畫裡動作僵硬、雙眼空洞的男孩比喻成偶戲用的魁儡,而老藝人則是在旁擔任伴奏一職,並說著:「無論多少都好,請給我錢」,凸顯出年事已高還需在外賣藝賺錢的淒涼,可說是以原畫為基礎作的延伸,提供了更深層、但也帶有幽默感的觀看角度。

創作者
國島水馬

時間資訊
1930

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈臺展の漫畫觀〉(臺日漫画第13卷581號),《臺灣日日新報》,1930-10-27夕刊(版4)。

撰寫者
張哲維

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY