? - + ?

あさひかづら

朝日葛

此為吉川清江入選昭和10年(1935)第9回臺展東洋畫部的畫作。原文的「あさひかづら」,漢字寫為「朝日葛」,在臺灣稱為「珊瑚藤」,原產於墨西哥,作為觀賞用植物而廣泛栽種於世界各地。其特徵是藤本植物、淡紅色小花、 心形葉子。由此可知畫中的珊瑚藤,事實上為滿布在畫面背景的植物,而非前景狀似巴西鐵樹的直立狀長葉植物。落款位於畫面的右下角「清江」。此畫當時被陳列在東洋畫部第3展覽室,立石鐵臣觀後評曰:「第一眼看到的,是背景沉重的色彩」,認為「所謂日本畫的空間,在於如何讓畫面氣韻生動,有著即使描寫自然的小小一隅,也能令人感受到大自然奧妙的重大使命」,指出此畫由於「沉重的色彩」導致缺乏了「氣韻生動」,並給予嚴厲的批判:「背景僅使用色彩對比的話,整幅畫就只是個圖案而已,別無其他,而且若在畫面中感受不到作者的氣息存在,這種便是還未能鑽進美術之門、班門弄斧的程度罷了」。美術(藝術)與圖畫之差異,在於是否「生動」,而此畫之所以不夠生動,問題似乎是出在色彩,「背景僅使用色彩對比」或許意指缺乏空氣(空間感)的描寫。

創作者
吉川清江

時間類型
創作時間

時間資訊
1935

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

年代
昭和10年(1935)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品 入選

會場
臺北教育會館

展示間
第三室

參展紀錄
1. 昭和10年(1935)第9回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團, 《第九回台灣美術展覽會圖錄》, 臺北: 財團法人學租財團, 1935。
2. 立石鐵臣,〈第九回臺展相互評 西洋画家の観た東洋画の批判〉,《臺灣日日新報》,1935-10-30(版6)。

撰寫者
劉錡豫、李淑珠

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY