此為 1942 年(昭和 17 年)第五回府展西洋畫部的翁崑德入選作,現典藏於臺北市立美術館。畫面左下角有落款紀年「二六○二」,為日本皇紀,即西元1942年。此畫描繪小坡上鋪有層層遞進的石梯,道路兩旁種滿植物,石梯盡頭是一座隱藏在樹林中的涼亭。前景有幾株樹木,茂密的枝枒滿佈畫面。小坡上的植物種類多樣,除了圓型的小樹叢,一叢叢似是龍舌蘭的多肉植物十分顯眼。黑白圖版更能仔細觀察畫家的筆觸及其營造的光影對比,如坡面使用較濕潤的筆觸,整齊地一筆筆繪出草皮絨毛般的質感。其餘植物的輪廓明確,刻畫細緻。 本作的精彩之處在於豐富的光影表現,石梯小徑在明亮的光線照射下,石塊面幾乎反白,和兩旁的植株形成極致的光影對比。然而,他將每株植物的光影關係進行細心的安排,草坡上樹影交錯,和煦的光線層次細緻。翁崑德描繪早晨人煙罕至的公園,大自然成了主角。陽光照射下靜謐的小道和豐富多樣的生態,創造出幽靜的氛圍。

識別號
CA15_127_P073_238_w_f5

作品名稱(原文)

作品名稱(中文)

創作者
翁崑德

材質
畫布油彩

尺寸
89.5×71.5公分

落款
二六○二 翁崑德 画

時間類型
創作時間

時間資訊
1942

地點類型
發表地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
府展

屆數
第5回

年代
1942年(昭和17年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
待考

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
陳欐青

資料來源
1.臺灣總督府,《第五回府展圖錄》,臺北:臺灣總督府,1942。
2.翁崑德作品彩色圖像〈朝〉,請參閱:https://taifuten.com/artist_work/朝(檢索日期:2024-07-13)
3.蕭瓊瑞,《翁崑德〈海魚〉》,臺南:臺南市政府,2014。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY