? - + ?

林本源庭園

林本源庭園

此為陳清汾入選昭和10年(1935)第9回臺展西洋畫部的作品,榮獲特選。「林本源」為臺灣五大家族之一-板橋林家的字號,而林本源庭園即是其位於板橋的花園,興建於清代。此畫的取景,似乎是從庭內的「榕蔭大池」,往作為宅邸的「三落大厝」望去。高聳的大樹生長在畫面中央,綠蔭蔽天。在樹蔭底下的小橋上,有一位身穿旗袍,留著短髮的女子駐足,望向池子,其左側另有一名男性信步走著。早在1927年,庭園遂向社會大眾開放,憑卷參觀。1935年,總督府開辦始政40周年紀念臺灣博覽會,庭園更作為「鄉土館」的場地,展出史料及書畫,吸引遊客前去參觀。也因此庭園成為畫家們創作取景的熱門地點。此畫當時陳列於西洋畫部第5展覽室,宮田彌太郎觀後評曰:「陳清汾的《林本源庭園》,尺寸龐大的關係,變得平淡無味,構圖也散漫,遠景的屋頂等等的描寫,非常薄弱」。去年,陳清汾便以300號的大作《榕園》入選二科會,此畫亦是巨幅,可惜不知號數。宮田認為陳清汾一昧地追求所謂「會場藝術」的視覺效果,導致畫面描寫不足以撐起作品的尺幅,變得空泛而散漫,缺乏主次。宮田的酷評顯然與以特選予以肯定的審查員看法相左。

創作者
陳清汾

時間資訊
1935

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
新北市板橋區西門街9號

展覽名稱
臺展

年代
昭和10年(1935)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品 入選 特選

會場
臺北教育會館

展示間
第五室

參展紀錄
1. 昭和10年(1935)第9回臺展西洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團, 《第九回台灣美術展覽會圖錄》, 臺北: 財團法人學租財團, 1935。
2. 宮田彌太郎,〈第九回臺展相互評 東洋画家の観た西洋画の印象〉,《臺灣日日新報》,1935-10-30(版6)。
3. 〈本島の名園たる 林家庭園を公開する 十日から入場券を發行 希望者には無料で贈る〉,《臺灣日日新報》,1927-09-08夕刊(版2)。
4. 〈アトリエ訪問〉,《臺日畫報》,第五卷,第十號,1934-10-15,頁12。 

撰寫者
劉錡豫

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY