? - + ?

生ける英靈(雙幅)

活的英靈(雙幅)

左圖為大岡春濤入選昭和2年(1927)第1回臺展東洋畫部的雙幅(一對)畫作。左幅正面描繪身穿鎧甲、手持長劍的騎白馬武將,立在雲霧之中,目光投向右幅畫作。右幅繪有3名蕃人(原住民),身上配有蕃刀,前面第一人向後跌坐地上,其後的一人撲倒在地,最後的一人則雙手屈胸,面帶戒慎畏縮,3人皆一臉驚恐地望向左幅的武將,身後是隱入霧中的山林。根據同年12月刊於《臺灣時報》的西岡塘翠的評論,此作取材自吳鳳神話,亦即,此畫描寫的是吳鳳鬼魂作祟的場景,其文本可能是咸豐5年(1855)的劉家謀《海音詩》:「社番每於薄暮見鳳披髮帶劍騎馬而呼,社中人多疫死者,因致祝焉,誓不敢於中路殺人」。值得一提的是,畫家之後於昭和5年(1930)撰寫「通俗臺灣歷史全集」第3卷《義人吳鳳》,尾崎秀真於此書附記中指出「本書的著者大岡春濤於嘉義任職已久,屢屢前往實地踏查,參酌古老的口耳相傳及蕃社傳說等加以記述」。此畫或許反映了畫家撰書之前的調查成果,該書亦受《海音詩》的影響,有吳鳳死後於薄暮中身騎白馬作祟,導致蕃人發狂、生病的敘述,也難怪此畫中的蕃人顯得模樣十分畏懼。西岡雖然覺得蕃人的描寫略有遜色,不過仍鼓勵今後可多選擇「像這種具新味的題材」。

創作者
大岡春濤

時間類型
創作時間

時間資訊
1927

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

年代
昭和2年(1927)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品 入選

會場
樺山小學校

展示間
第三室

參展紀錄
1. 昭和2年(1927)第1回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣日本畫協會,《第一回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣日本畫協會,1928。
2. 西岡塘翠,〈說苑/島を彩れる美術の秋(台展素人寸評)〉,《臺灣時報》,1927-12。
3. 大岡春濤,《通俗臺灣歷史全集 第3卷 義人吳鳳》,臺北:臺灣通俗歷史全集刊行會,1930。

撰寫者
劉錡豫

出版者
臺灣日本畫協會

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY