? - + ?

海軟風

海邊微風

此為湯川臺平入選昭和11年(1936)第10回臺展西洋畫部的畫作。畫題中的「軟風」意即柔和的微風,唐代詩人溫庭筠所作《郭處士擊甌歌》的「吾聞三十六宮花離離,軟風吹春星斗稀」,其中「軟風吹春」便是指和暖的春風。而所謂的「海軟風」更用以泛指從海上吹來的微風。畫面前景有許多的牛隻在樹下低著頭覓食,其中一隻抬頭望向右邊,從牛角來看,應是一頭水牛。後方岸邊的樹木被海風吹得向右搖擺,遠處的帆船也隨著和風而行駛著。落款位於畫面左下角,字跡難以辨識,不過年款依稀可辨「2口96」,應是日本皇紀紀年2596年。宮武辰夫在《臺灣日日新報》撰文評曰:「好像覆蓋著一層溫暖而潮濕的紗般的色調,以及作者虔誠自然的態度,都令人感覺此畫的好壞已不重要」,可以推測其畫面色調可能較為柔和且對比度低。另一方面,宮武指出:「想告訴作者的是,裝飾的部分與被自然牽著鼻子走的寫實部分,效果相互抵銷,十分可惜」,意指畫家採用了裝飾性(主觀)與自然寫實(客觀)兩種手法,前者例如畫面左側牛隻巨大變形的身體,後者例如遠景的帆船,可惜未有相乘的效果。

創作者
湯川臺平

時間類型
創作時間

時間資訊
1936

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

年代
昭和11年(1936)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品 入選

會場
臺北教育會館

展示間
待考

參展紀錄
1. 昭和11年(1936)第10回臺展西洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團, 《第十回台灣美術展覽會圖錄》, 臺北: 財團法人學租財團, 1937 。
2. 宮武辰夫,〈臺展そぞろ歩き 西洋画を見る〉,《臺灣日日新報》,1936-10-29(版4)。
3. 宮武辰夫,〈臺展漫步觀西洋畫〉,《風景心境:臺灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001,頁257-259。

撰寫者
劉錡豫、李淑珠

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY