? - + ?

窓際 臺北 顏水龍氏

窗邊 臺北 顏水龍氏

1929年的第3回臺展,顏水龍以《斜靠椅背的裸女》與《窗邊》兩件作品入選西洋畫部。《窗邊》一作描繪坐於藤椅上編織布巾的女子,穿著整齊、姿態端正的模樣,流露出溫婉但又拘謹的氣質;人物身後大面的落地窗與腳踩的地毯,則顯示女子應是名門出身,有著大家閨秀的不凡身分。《臺灣日日新報》刊出此畫添賦漢詩之圖版,詩文作者應是該報社漢文部主任魏清德,詩的前兩句提到:「描成靜女愛其殊,色相天真肉體膄」,首句應是引《詩經》裡的〈邶風‧靜女〉,當中以「靜女其姝」來形容外貌姣好、惹人憐愛的姑娘;接著再強調女子的聲音、容貌有天真之氣,身材則是纖細曼妙,作詩者彷彿如見其人般鉅細靡遺的描寫,試圖傳達出更為真切的體認。後兩句:「消受好風窓際入,爽人凉氣透肌膚」,「消受」有享用之意,詩的後半部回應到女子身處窗邊的空間環境,添加上涼風從外吹入、舒爽宜人的身體感受,擴充了讀者對此畫的想像。

創作者
文/魏清德(待考);圖/顏水龍

時間資訊
1929

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈窓際 臺北顏水龍氏〉,《臺灣日日新報》,1929-12-03(版4)。

撰寫者
張哲維

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY