? - + ?

臺展洋畫部入選【芝山巖】筆者臺北陳承潘君

臺展洋畫部入選【芝山巖】筆者臺北陳承潘君

芝山岩亦可寫作芝山巖,為位於臺北士林的一座小山丘。日本領臺後,總督府在芝山巖惠濟宮成立學堂,以培育熟諳國語(日語)的臺灣人,可視為日治時期現代教育的肇始。1927年的第1回臺展,陳承潘便以《芝山岩》一作入選西洋畫部,描繪拾級而上的山林步道,綠樹繚繞四周,景色相當優美。《臺灣日日新報》刊出此畫添賦漢詩之圖版,詩文作者應是該報社漢文部主任魏清德,詩曰:「發祥教育說芝山,春祭年年拾級攀。無限低徊懷六氏,杜鵑啼罷又聞鷴」。芝山巖學堂開辦後不久,即於1896年元旦爆發了在該學堂任教的6名日籍教師遭到當地抗日人士殺害的「芝山巖事件」;為悼念亡靈,總督府遂於每年2月1日舉行祭典,一併祭祀「六氏先生」與其他在臺殉職的教育工作者。這首詩便是借景抒情,從畫作中的山間景致興發出對亡者的哀嘆,對於曾接受過私塾與現代教育、並有擔任教師經驗的魏清德而言,這樣的畫作題材想必是感觸甚深。

創作者
文/魏清德(待考);圖/陳承潘

時間資訊
1927

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺北

媒體類型
報紙

時間分期
日治時期

資料來源
1.〈臺展洋畫部入選【芝山巖】筆者臺北陳承潘君〉,《臺灣日日新報》,1927-10-29(版4)。
2.〈芝岩祭典〉,《臺灣日日新報》,1898-01-23(版1)。

撰寫者
張哲維

出版者
臺灣日日新報社

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY