? - + ?

臺灣山海屏風(內太魯閣 其ノ一);臺灣山海屏風(內太魯閣 其ノ二)

臺灣山海屏風(內太魯閣 之一);臺灣山海屏風(內太魯閣 之二)

此為審查員鄉原古統出品昭和10年(1935)第9回臺展東洋畫部的畫作,隸屬於「臺灣山海屏風」系列作品中的最後一件,採六曲一雙屏風形式。清領初期,太魯閣已被區分內外,內太魯閣泛指以布洛灣為界,立霧溪中上游的部落。此畫現藏於臺北市立美術館,為鄉原後人所捐贈,畫中立霧溪的湍流自右側傾瀉而下,水藍色的清流衝撞上游的巨大石塊,激起白色的水花,氣勢萬千。畫家以淺藍色描繪苔石及岩壁,添加土色及暖棕色,並以墨色濃淡表現岩石的立體感。左扇屏風左上角處有創作年代「昭和乙亥歲陽月」、地點「於臺北城東摘星村莊」、「古統學人」的落款及兩枚朱文方印,顯示此畫完成於1935年農曆10月(陽月),而「摘星村莊」應是位於臺北市東門町鄉原宅邸的雅稱。此畫當時陳列於東洋畫部第3展覽室,立石鐵臣評曰:「雖然奔流看似正侵蝕岩石、濺起飛沫、一味地往前衝,卻不知為何聽不見奔流的任何聲響,只有筆墨躍然映入眼簾罷了」。立石認為此畫空有其表,提醒鄉原「內在(精神)」才是重點,勿賣弄技巧。這一年,鄉原筆下的始政40周年紀念臺灣博覽會繪葉書題為《蘇花斷崖》,足見其對花蓮風光的偏愛。

創作者
鄉原古統

時間類型
創作時間

時間資訊
1935

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
花蓮太魯閣

內容指涉地點
花蓮太魯閣

展覽名稱
臺展

年代
昭和10年(1935)

畫部
東洋畫部

資格獎項
審查員

會場
臺北教育會館

展示間
第三室

參展紀錄
1. 昭和10年(1935)第9回臺展東洋畫部 2. 民國106年(2015)臺灣製造‧製造臺灣:臺北市立美術館典藏展

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團, 《第九回台灣美術展覽會圖錄》, 臺北: 財團法人學租財團, 1935。
2. 立石鐵臣,〈第九回臺展相互評 西洋画家の観た東洋画の批判〉,《臺灣日日新報》,1935-10-30(版6)。
3. 盧道杰,《太魯閣國家公園峽谷段部落變遷之研究》,花蓮:內政部營建署太魯閣國家公園管理處,2004。

撰寫者
劉錡豫

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY