? - + ?

虫乃音

蟲聲

此為貴田成峰入選昭和9年(1934)第8回臺展東洋畫部的作品,為二曲屏風。描繪兩位身穿和服、髮型為島田髷的舞妓,一人手持圓扇,坐在竹椅上,另一人則在一旁。四周秋菊、牡丹盛開。據青山茂於《臺灣教育》撰述所言,此畫是「描寫秋菊盛開的傍晚,兩名浮世繪裝扮的舞妓,正享受著寧靜的消遣,即聆聽蟲鳴的情景」,「聆聽蟲鳴」雖是近代日本畫的常見畫題,但「浮世繪裝扮的舞妓」之語,點出了與傳統浮世繪之間的關連,即延續例如楊洲周延《上野公園夜景》(國立國會圖書館藏)等描繪夜遊、納涼之美人圖主題。雖然畫面上看不見蚱蜢或蟋蟀的蹤跡,但畫家藉由舞妓朝向草叢的目光,以及側耳專注傾聽的模樣,暗示鳴蟲的存在,這也是繪畫表現的慣用手法。右下角有「成峰」的落款及鈐印。此畫當時陳列東洋畫部第2展覽室。青山茂評曰:「微風輕拂的初秋夜晚,在日本内地這是習以為常的風情,地點換成了臺灣,就更加令人懷念」。日本人有所謂的「風物詩」(象徵時令的景物)的傳統,此畫表現的便是秋之風物詩,而這在「常夏之國」的臺灣,並不存在。

創作者
貴田成峰

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

年代
昭和9年(1934)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品 入選

會場
臺北教育會館

展示間
第二室

參展紀錄
1. 昭和9年(1935)第8回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 青山茂,〈臺展を見て〉,《臺灣教育》,第288號,1934-11-01,頁47-53。

撰寫者
劉錡豫、李淑珠

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY