輕井澤之池

此為田中清汾以推選(免審查)身分出品1939年(昭和14年)第二回府展西洋畫部的畫作,榮獲特選。「田中」為陳清汾養父兼岳父日本湖沼學學者田中阿歌麿的姓,在這年春天,陳清汾與其女兒田中不二子完婚,因而改姓。輕井澤位於日本長野縣及群馬縣境內,江戶時代原為一宿驛,到了明治時代逐漸轉型為避暑勝地。境內以「三大觀光名勝」之一的雲場池最為有名,是秋天賞楓勝地。惟礙於缺乏彩色圖版,無法辨識畫中湖泊是否就是雲場池。在陳清汾的繪筆下,輕井澤的自然美景躍然紙上,如詩如畫。畫家以直率明快的筆法描繪樹林及池上倒影,並以空氣遠近法將遠景淡化。有趣的是,在1939年11月2日《臺灣日日新報》的府展畫評中,洋畫家西尾善積將此畫與一旁素木洋一「讓人覺得色彩觀感很好」的〈黃鳥與青色屋頂〉相比,認為兩作之間的「Contrast(對比)」頗為有趣。洋畫家山下武夫則進一步指出此畫「色感較冷」。顯示這些評論人不見得會個別評論畫作,而是靈活地將前後幅畫作進行比較,再分別點出各自的優缺點。

識別號
CA12_075_P022_271_w_f2

作品名稱(原文)
輕井澤の池

作品名稱(中文)
輕井澤之池

創作者
田中清汾

材質
待考

尺寸
待考

落款
畫作右下角有落款,字跡模糊待考

時間類型
發表時間

時間資訊
1939

地點類型
創作地點

地點名稱
日本

地址
長野縣輕井澤

展覽名稱
府展

屆數
第2回

年代
1939年(昭和14年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
推選、特選

會場
臺灣教育會館

展示間
第四室

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 臺灣總督府,《第二回府展圖錄》,臺北:臺灣總督府,1940。
2. 山下武夫、西尾善積、高田「高+香」(組字:「高」無「口」,下置「香」),〈府展の西洋畫(中)〉,《臺灣日日新報》,1939-11-03(6版)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY