? - + ?

遊戲

遊戲

此為薛萬棟入選昭和13年(1938)第1回府展東洋畫部的作品,並榮獲特選和總督賞。鷗汀生(大澤貞吉)評此畫,曰:「像是在看天平時代(729-749)壁畫的感覺。細節方面,例如玩著沙包的少女的快跌倒似的不安定的姿勢或是沙包位置的不合理等等的描寫,都打破慣例」。此畫現存於國美館(臺中),顏料剝落嚴重,畫面感覺暗沉,不似黑白圖版的明亮。3名穿臺灣長衫、御河童頭(妹妹頭)的少女在自家後院玩御手玉(沙包),畫面右側的姊妹,在草蓆上打赤腳,穿大花長衫的妹妹橫臥,雙腳伸直交叉,雙手往後撐起上半身並擡頭看站在其右側、穿藍色碎花長衫的姊姊玩沙包。畫面左側的另一名少女,腳穿學生鞋(ankle strap),身穿綠白黑相間的條紋長衫,側身站在向日葵花叢後面玩沙包。鷗汀生所謂姿勢不安定的,指的應是碎花服少女,所謂位置不合理的,指的應是離此女右手不遠、懸在半空中的沙包,但其實,此女是單手玩沙包,其沙包就在其右手的上方;條紋服少女是雙手玩,兩顆沙包亦各在其左手和右手的上方,並無不合理之處。此外,兩姊妹嘴唇微張,應是一面唱著所謂的手玉歌,一面隨著歌曲節拍丟接沙包。

創作者
薛萬棟

時間資訊
1938

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
府展

年代
昭和13年(1938)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品 入選 特選 總督賞

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和13年(1938)第1回府展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣總督府,《第一回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣總督府,1939。
2. 鷗汀生,〈府展漫評(二)東洋畫への一瞥〉,《臺灣日日新報》,1938-10-25(版6)。
3.李淑珠,〈台灣近代美術に描かれた子供たち--時局との關連に注目して〉,中村俊春(編)《繪畫と私的世界の表象》,京都:京都大學學術出版會,2012,頁273-310(英文版:Li Su-chu. Images of Children in Modern Art in Taiwan: Public Messages Concealed in Private Depictions, Images of Familial Intimacy in Eastern and Western Art, Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands., 2014, pp.249-286)。
4.山口蓬春,〈第一回台灣展の東洋畫〉,《東方美術》,1939-10,收錄於《風景心境》(下),臺北:雄獅,2001,頁305-306。

撰寫者
李淑珠

出版者
臺灣總督府

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY