雲來去

此為1933年(昭和8年)第七回臺展東洋畫部佐佐木栗軒的入選作,採四曲屏風樣式。畫作左下角有落款「栗軒」及一枚方印,並附錄一首行草漢詩:「平地生雲氣,橫天疊木陰。萬年神在處,兆庶子來心。此水流今古,何人測淺深。姦雄欺裔冑,不遁大陽臨。」此詩句出自日本江戶時代陽明學者賴山陽(1781-1832)的詩作〈五十鈴川〉。
雖說題跋詩句為賴山陽參拜伊勢神宮途中抵達五十鈴川時,心有所感作成,但從筆意與畫面風格推斷,此作為栗軒擅長的「南畫」,故比起表現伊勢實景,更重要的是藉由筆墨的趣味與詩畫之間的相映,傳遞文人臥遊山水的自我觀照。栗軒以傳統水墨畫的筆法描繪樹石,但又著重表現坡岸、山巒的明暗立體感,以及結合平遠構圖與空氣透視法處理近中景的空間推移,可說是結合傳統南畫與西方透視下的結果。遠山部分,畫家使用米點皴堆疊出山巒樹林茂密的質感,搭配雲霧繚繞,營造濕氣厚重的空間氛圍,呼應詩句「平地生雲氣,橫天疊木陰。」

識別號
CA07_046_P032_134_e_t7

作品名稱(原文)
雲來去

作品名稱(中文)
雲來去

創作者
佐佐木栗軒

材質
待考

尺寸
待考

落款
「栗軒」及一枚方印

時間類型
發表時間

時間資訊
1933

地點類型
發表地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第7回

年代
1933年(昭和8年)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺灣教育會館

展示間
第三室

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第七回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1934。
2. 頼襄著,《山陽遺稿》,東京:西田森三,1880,頁6。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽