? - + ?

白雨迫る

驟雨

此為林玉山以推薦(免審查)資格出品昭和9年(1934)第8回臺展東洋畫部的畫作。戰後林玉山在〈藝道話滄桑〉(1955)自言此畫為「絹高6尺濶6尺」(約長寬各199公分),意圖「描寫農村的景物,表現驟雨欲來,風勢急烈的場面」。畫中隨著風雨加劇,稻田沙沙作響,風行草偃,樹木也被風吹得向右傾斜。院子裡掛在竹竿上的衣物也隨之飄動,一對母子連忙從前景的道路上跑過,小孩頭戴斗笠,母親則以手遮掩頭頂避雨。從地上的水窪,以及右上角如白絲般傾斜灑落的雨水來看,可以想見當時雨勢頗為猛烈。《臺灣教育》署名「青山茂」者對此畫讚譽有加,不過也提醒畫家:「前景和遠景之間的調和,若能處理得更好,這幅畫一定會更出色」,是指遠處平原上方,陽光自烏雲間透出,與前景相比略為不協調。《臺灣日日新報》記者林鹿二亦稱讚:「努力繪製有臺灣味的畫,這點很值得肯定」,但也點出「畫面右側的白雨的線十分醒目,就人物的動作和晾曬在竹竿上的衣物的飄動等等描寫來看,應該可以省略」。繪畫中若要表現雨景,確實多以衣物的飄動或是避雨的動作及穿著暗示。此畫表現則讓人想到浮世繪的傳統,如歌川廣重《名所江戶百景大橋驟雨》(1857),將雨絲描繪出來的作法。

創作者
林玉山

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

年代
昭和9年(1934)

畫部
東洋畫部

資格獎項
免審查

會場
臺北教育會館

展示間
第三室

參展紀錄
1. 昭和9年(1935)第8回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 青山茂,〈臺展を見て〉,《臺灣教育》,第288號,1934-11-01,頁47-53。
3. 林鹿二,〈臺展漫評/東洋画を観る〉,《臺灣日日新報》,1934-10-29(版3)。
4. 林玉山,〈藝道話滄桑〉,《臺北文物季刊》,第3卷,第4期,1955,頁76-84。

撰寫者
劉錡豫

出版者
財團法人學租財團

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY