以蛾陪襯的靜物

此為伊藤正年入選昭和9年(1934)第8回臺展西洋畫部的作品。在窗前的桌臺上放著石榴、魚乾、釋迦及葫蘆,窗上有一隻蟋蟀般的蟲子爬過,數隻飛蛾在畫面四處飛舞。他們彷彿標本一般,翅膀並未表現出拍動的樣子,而是如同被釘在平面上的標本一般攤開,漂浮在畫面四處,加上釋迦的枝葉彷彿不受重力控制一般立在桌面上,給予觀眾魔幻的視覺氛圍。左下角寫有「1934 ISUI ITOMASATOSI HPR」等字樣,除了創作年代「1934」外,「ITOMASATOSI」應出自作者伊藤正年(Ito Masatoshi)的讀音,其餘則有待考察。此畫當時陳列在西洋畫部第6展覽室,《臺灣日日新報》記者野村幸一評曰:「伊藤正年的畫,取材方式與眾不同,佳,另可見病態的色感和線條。改走超現實主義路線如何?」1933年臺灣已有創作超現實繪畫的新興洋畫會成立,身為美術記者的野村自然對此風潮有所認識,可能是從畫中奇異的氛圍觀察到了超現實的傾向,再加上飛蛾、蝴蝶都是日本超現實創作常出現的主題,也因此野村才鼓勵伊藤進一步往此處發展吧。

識別號
CA08_123_P051_432_w_t8

作品名稱(原文)
蛾を配せる靜物

作品名稱(中文)
以蛾陪襯的靜物

創作者
伊藤正年

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第8回

年代
昭和9年(1934)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺北教育會館

展示間
第六室

參展紀錄
1. 昭和9年(1934)第8回臺展西洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 野村幸一,〈臺展漫評〉,《臺灣日日新報》,1934-10-29(版3)。
3. 蔡家丘,〈砂上樓閣——1930 年代臺灣獨立美術協會巡迴展與超現實繪畫之研究〉,《藝術學研究》,第19期2016,頁1-60。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY