佳人春恨

佳人春恨

此為1936年（昭和11年）第十回臺展東洋畫部陳慧坤的入選作。「春恨（しゅんこん）」屬於日本俳句、俳諧創作時，用來題詠季節的季語，表達在春天時分，睹物而喚起憂愁的感受。畫中女子身穿短袖長裙，露出穿著絲襪的小腿，腳踩著高跟鞋，手持提包與扇子，呈現摩登女性的形象。不過相比打扮，畫面四周卻以瓷凳、屏風等傳統家具為主，其中瓷凳上依稀可見龍紋與花紋，屏風上可能是以螺鈿或漆畫描繪花鳥樹木。畫面整體營造精緻華美的生活情調，但女子臉上卻不見笑容，表情木訥望向前方，隱約呼應題名。
值得注意的是，東洋畫家陳進也在1936年，同樣以描繪屏風美人構圖的〈化妝〉入選帝展，然而兩相比較，相比陳進畫中女子較為傳統的裝扮，陳慧坤則以摩登女性搭配中式家具，營造東西方的對比感。落款「慧坤」位於畫作左下角，附有兩枚方印。
識別號
CA10_014_P001_049_e_t10
作品名稱(原文)
春恨の佳人
作品名稱(中文)
佳人春恨
創作者
陳慧坤
材質
待考
尺寸
待考
落款
慧坤+方印二枚
時間類型
創作時間
時間資訊
1936
地點類型
發表地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
臺展
屆數
第10回
年代
1936年（昭和11年）
畫部
東洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
臺灣教育會館
展示間
第一室
關鍵字
, , , , , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
財團法人學租財團
撰寫者
劉錡豫
資料來源
1. 臺灣總督府，《第十回臺展圖錄》，臺北：臺灣總督府，1936。
2. 〈第十囘臺灣美術展覽會〉，《臺灣教育》，第412期，（臺北：1936-11），頁121-125。
3. 石守謙著、國立歷史博物館編輯委員會主編，《畫粧摩登：陳進作品集》，臺北：國立歷史博物館，2015。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽