刺竹

此為宮內鐵州入選昭和17年(1942)第5回府展東洋畫部的畫作,「宮內」為呂鐵州在皇民化時期所使用的的日本姓氏,由於畫家在這一年的9月去世,此參展作品亦成為遺作,因此圖錄上標示「故」字。此畫為二曲屏風,畫面主要以刺竹與麻雀所構成,兩者都是在臺灣頗為常見的動植物,其中刺竹在臺灣及南中國一帶皆可見得,可以視為南國臺灣的地方色彩(local color)的一種,麻雀在竹枝上跳動、穿梭,形成活潑熱鬧的構圖。呂家後人另有收藏一幅《刺竹》(1942),與此畫幾乎如出一轍,惟相較《刺竹》,上下畫面有所裁切,且部分竹葉的搭接及麻雀的動作略有不同,,或有參展前的試作,不過《臺灣東洋畫探源》(2000)標為府展原作。2作的落款皆位於畫面左下角,有「鐵州」2字及方印一枚。在由文藝界人士參與的府展座談會中,此畫頗受好評,臺北帝國大學(今國立臺灣大學)教授金關丈夫稱呂鐵州的作品為「純粹的日本畫」,洋畫家立石鐵臣則稱讚「他能堅持日本畫的風格,不流於甜美」。由於此座談會在稍早圍繞著近來日本畫的洋畫(油畫)化而展開激烈的討論,呂鐵州的作品有如浪潮中的中流砥柱,被認為堅守了日本畫的傳統表現。

識別號
CA15_027_P014_014_e_f5b

作品名稱(原文)
刺竹

作品名稱(中文)
刺竹

創作者
故宮內鐵州

時間資訊
1942

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
府展

屆數
第5回

年代
昭和17年(1942)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和17年(1942)第5回府展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣總督府,《第五回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣總督府,1943。
2. 金關丈夫等,〈臺展を座談會語る〉,《臺灣公論》,1942-12,頁97-106。
3. 顏娟英譯,《風景心境-台灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001,頁286-295。
4. 臺北市立美術館編,《臺灣東洋畫探源》,臺北:同編者,2000。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY