午後

午後

此為1938年（昭和13年）第一回府展西洋畫部李澤藩入選作：〈午後〉，原作現藏於李澤藩美術館。畫作右下角有「昭和十三年夏 沢藩作」之落款。畫家以新竹關帝廟作為主題，描寫廟門內之中庭空間。廟宇的四周牆面上無過多裝飾，但可見數盆植物集中擺放於一角，產生綠化環境的效果。將視線往左後方延伸，從敞開的廟門向外望出可見街道上房舍林立。值得注意的是，在入口處的步口廊柱，未使用一般廟宇常見的龍柱，廟門則以門釘替代門神像，此一特色則與關帝廟所供奉的關聖帝君有關。相傳關聖帝君允文允武，自宋朝以後，經常被視為武人之典範，並因其武藝高超，廟門上無須門神的保護，而在此作中採用門釘造型，亦彰顯出武廟的特性。除此之外，祀典的官廟，或主祀神具有崇高地位，如玉皇大帝、神農大帝等，也會利用門釘凸顯其地位。 李澤藩透過省略來往的香客來凸顯廟宇建築，再運用午後陽光灑落中庭地面所形成的陰影對比，藉此形塑出廟宇較為溫暖的氛圍。出生於新竹的李澤藩，經常以家鄉風景作為創作題材，畫作裡所描繪的關帝廟位於李澤藩住家附近，或許是為紀念日常生活進行的創作。而新竹關帝廟因二次世界大戰受到轟炸而損毀，重建後雖仍保留中庭設計，但已與李澤藩〈午後〉所描繪的關帝廟有顯著不同的景象。
識別號
CA11_056_P007_218_w_f1
作品名稱(原文)
午後
作品名稱(中文)
午後
創作者
李澤藩
材質
水彩
尺寸
53×64 cm
落款
畫作右下角有一「昭和十三年夏 沢藩作」落款。
時間類型
發表時間
時間資訊
1938
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
新竹關帝廟（新竹市東區南門街109-1號）
展覽名稱
府展
屆數
第1回
年代
1938年（昭和13年）
畫部
西洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
臺灣教育會館
展示間
待考
關鍵字
, , , , , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
臺灣總督府
撰寫者
洪婉容
資料來源
1. 臺灣總督府，《第一回府展圖錄》，臺北：臺灣總督府，1938。
2. 公視，〈【精華】李澤藩的新竹午後｜畫我台灣3｜〉，網址：https://www.youtube.com/watch?v=CQq5vNGwGYk（點閱日期：2023-11-02）。
3. 臺灣宗教文化資產，〈新竹關帝廟〉，網址：https://taiwangods.moi.gov.tw/html/cultural/3_0011.aspx?i=147#（點閱日期：2023-11-02）。
4. 張銘月，《臺南地區門釘文化研究》，臺南：國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文，2005，頁16-17。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY