南國的庭園

南國的庭園

此為吳棟材入選昭和4年(1929)第3回臺展西洋畫部的畫作。描繪庭園一隅的景象。畫面中央生長著各式各樣的花草，地上放有數株盆栽。畫面右側的建築應是半開放式的棚架，上面長滿攀藤植物。畫面左側則有一扇網紋狀的小門，可能是庭園的出入口。草地的深淺對比清晰，淺色處推測是陽光灑落所致，深色處即為背景的樹木投射的陰影。畫面右下角有落款「Go tozai」，應是「吳　棟材」的日語發音「ご　とうざい」，並有標註創作時間是1929年9月23日。《臺灣日日新報》署名一記者的文章評曰：「就師範生而言，表現可圈可點」。可知畫家此時仍在師範學校學習。而畫題「南國」，在此應非用以稱呼東南亞、南洋等地，而是泛稱相對於日本(內地)的南方。在日治時期，臺灣也被劃分在「南國」之中，當時臺展審查員鼓吹的「地方色彩(Local color)」，其中便包含了描繪原住民、熱帶植物、強烈的陽光等具有「南國情趣」的題材內容。畫家在此以「南國」為題，應是藉由畫中庭院內強烈的日照及闊葉植物的描寫，表現南國情趣，以符合臺展的審查取向。
識別號
CA03_052_P003_208_w_t3
作品名稱(原文)
南國ノ庭園
作品名稱(中文)
南國的庭園
創作者
吳棟材
時間類型
創作時間
時間資訊
1929
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣