姊妹弄唵蝶

姊妹弄唵蝶

此為蔡媽達入選昭和5年(1930)第4回臺展東洋畫部的畫作，榮獲臺日賞。此畫描繪兩位身穿臺灣衫的少女在花田間嬉戲。畫中右邊的少女手持捕蟲網，正要捕蝶；而左邊的少女則坐在地上，後方放著一把傘，目光注視著捕蝶的同伴，從畫題來看，可知她們是一對姊妹。其中右邊少女的衣紋頗為特殊，為三角形、五邊形排列組合，中間穿插著菊花紋，鞋子是黑白交錯的格子紋，手上的蟲網則畫有蝴蝶及花卉紋。這些富有裝飾性的紋樣，搭配上田間花團錦簇、蝴蝶飛舞的景象，增添了畫面的繽紛表現。右下角有落款「文輔」，應是畫家雅號。《臺灣教育》署名Y生者撰文指出此畫「畫風完全與人相異，作者的未來非常令人期待。此畫可說是第2室中最有特色的作品」。《臺灣日日新報》署名N生者亦提到：「在臺展東洋畫的類型 就快要固定下來的時候，像這種完全不同風格的畫作，希望可以再多些」。兩人皆指出此畫風格特異。關於這點，審查員鄉原古統表示：「作者到北京學習，所以遠離所謂的臺展型」，意指蔡媽達師承與多數受日本美術影響的畫家不同，導致其風格異於當時臺展東洋畫部的主流風格。
識別號
CA04_035_P020_304_e_t4
作品名稱(原文)
姉妹弄唵蝶
作品名稱(中文)
姊妹弄唵蝶
創作者
蔡媽達
時間類型
創作時間
時間資訊
1930
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
臺展
屆數
第4回
年代
昭和5年(1930)
畫部
東洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選、臺日賞
會場
總督府舊廳舍
展示間
第二室
參展紀錄
1. 昭和5年(1930)第4回臺展東洋畫部
關鍵字
, , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
財團法人學租財團
撰寫者
劉錡豫
時間分期
日治時期
資料來源
1. 財團法人學租財團，《第四回臺灣美術展覽會圖錄》，臺北：財團法人學租財團，1931。
2. N生，〈臺展を觀る（完）〉，《臺灣日日新報》，1930-11-03(版6)。
3. Y生，〈第四囘臺展を見て〉，《臺灣教育》，340期，1930-11-01，頁112-122。
4. 〈臺展の特選発表　臺展賞、臺日賞も選定＆臺展正統とローカルカラー〉，《臺灣日日新報》，1930-10-28夕刊(版1)。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY/政府資料開放授權條款/台中自由文化授權條款