山娘

最左為須田安洲以無鑑查(免審查)出品昭和2年(1927)第1回臺展東洋畫部的畫作,為傳統花鳥題材,但畫中動植物取自臺灣常見的物種,如畫題的「山娘」,繪於畫面中央上方的樹枝上,比對其外型,應是臺灣特有種臺灣藍鵲,亦稱長尾山娘。此鳥所棲息的樹木,從花卉及葉子的形狀來判斷,為珊瑚刺桐,此樹原產於美洲一帶,現常見於在中國南方與臺灣各地,樹後亦可看到向上生長的蕨葉。這些在日本較不常見的花鳥植物組合,讓這幅日本畫頗具有南國情趣,表現臺灣在地的特色,而這點也符合當時臺展開辦時,文教局長石黑英彥所期待的「在此亞熱帶的本島,富有值得在藝術上發揮的特色」及「作品逐漸大量地取自臺灣的特徵,發揚所謂灣展的權威」。然而含此畫在內的無鑑查作品並不受到好評,例如西岡塘翠便認為此作十分平庸,並指出:「不禁懷疑,這些若不是無鑑查,還能展出嗎?」質疑此項獨厚中等教員的規定。種種輿論最後促使臺展當局廢除此項規定。

識別號
CA01_021_P016_189_e_t1b

作品名稱(原文)
山むすめ

作品名稱(中文)
山娘

創作者
須田安洲

時間類型
創作時間

時間資訊
1927

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第1回

年代
昭和2年(1927)

畫部
東洋畫部

資格獎項
無鑑查(免審查)

會場
樺山小學校

展示間
無鑑查室

參展紀錄
1. 昭和2年(1927)第1回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣日本畫協會

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣日本畫協會,《第一回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣日本畫協會,1928。
2. 西岡塘翠,〈說苑/島を彩れる美術の秋(台展素人寸評)〉,《臺灣時報》,1927-12。
3. 石黑英彥,〈台灣美術展覽會に就いて〉,《臺灣時報》,1927-05。
4.《風景心境:臺灣近代美術文獻導讀》(上),臺北:雄獅,2001,頁558-560。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY