Skip to content
2. Y生,〈第四囘臺展を見て〉,《臺灣教育》,第340號,(臺北:1930-11-01),頁112-120。
3. N生,〈臺展を觀る(四)〉,《臺灣日日新報》,1930-10-30(6版)。
4. 顏娟英等編,《風景心境:臺灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001。
平和鄉
平和鄉
此為1930年(昭和5年)第四回臺展西洋畫部的審查員石川欽一郎出品作,描寫鄉間道路的自然風光。畫家以其慣用的構圖及點景,如低矮的地平線、單點透視的道路及沿途房舍,並且在畫面中添加在溪邊嬉戲的群鴨,以及沿途生長的灌木叢、樹木等,表現其擅長的田園牧歌式道路山水。落款「ISHIKAWA-KIN」位於畫作左下角。1930年11月1日《臺灣教育》第340號的臺展入選報導,標記此畫陳列在西洋畫「第二室」,且為「非賣品」。1930年10月30日《臺灣日日新報》(6版),N生評曰:「石川審查員的〈平和鄉〉描寫沿著鄉間小徑的合牧木、老舊的鄉間房舍、晴空下的水畔、一群遊戲的家鴨等等,筆觸精煉,生動活潑。有人常常說,石川氏作品雖然不錯,但是每幅看來都差不多,令人厭倦的樣子,然而這麼說的人不但不懂得藝術也不懂得石川氏的心情。當然,石川氏的創作,並沒有表現近代的恢弘氣勢的意圖,正有如相對於貝多芬的交響樂,是牧歌式的小品作,然而卻散發光輝,充滿了魅力。石川氏正好比島崎藤村守護著自然主義而創作,他的創作始終堅持純粹的風格」。島崎藤村(1872-1943)為日本自然主義詩人,也被視為明治浪漫主義的先驅。
作品資訊
識別號
CA04_101_P38_427_w_t4a作品名稱(原文)
平和鄉作品名稱(中文)
平和鄉創作者
石川欽一郎材質
待考尺寸
待考落款
ISHIKAWA-KIN時間類型
發表時間時間資訊
1930地點類型
創作地點地點名稱
臺灣地址
臺灣展覽資訊
展覽名稱
臺展屆數
第4回年代
1930年(昭和5年)畫部
西洋畫部資格獎項
審查員會場
總督府舊廳舍展示間
第二室作品其他資訊
媒體類型
圖書及手冊出版者
財團法人學租財團撰寫者
劉錡豫資料來源
1. 財團法人學租財團,《第四回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1931。2. Y生,〈第四囘臺展を見て〉,《臺灣教育》,第340號,(臺北:1930-11-01),頁112-120。
3. N生,〈臺展を觀る(四)〉,《臺灣日日新報》,1930-10-30(6版)。
4. 顏娟英等編,《風景心境:臺灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅,2001。