插秧

此為連金泉入選昭和16年(1941)第4回府展西洋畫部的畫作,榮獲特選。「植付」就是種植,畫中描繪頭戴斗笠的男子,身穿折起袖子的襯衫與短褲,彎著腰似在插秧或拔除枯枝雜草的樣子,雙腳穩穩地踩著土壤,似乎有點陷進土中。四周看來一片荒蕪,不見樹影,可能是河邊的泥沙地,遠處可見緩坡綿延的山巒。畫家處理人物的明暗及肌肉曲線頗為仔細,襯衫凹折的質感也有描繪出來。在《臺灣日日新報》對府展特選的報導提到「花蓮港市稻住連金泉氏過去不曾出品府展,今年首次出品,是學習ペンキ畫卻轉畫洋畫的珍奇作家」,「稻住」即花蓮市中華路、中正路一帶的舊稱,而「ペンキ畫」又稱「銭湯絵 」,是指在公共澡堂(錢湯)的油漆壁畫,這在日本屬於一項專門的職業技藝。而「洋畫」則泛指油畫、水彩畫等繪畫形式。銭湯絵多描繪富士山等日本名所風景,以鮮明亮麗的用色為主,這可能被畫家運用在此畫遠景的描繪上。而像連金泉這樣有銭湯絵專長的洋畫家在臺灣十分少見,故報紙記者以「珍奇」稱之。

識別號
CA14_126_P073_258_w_f4

作品名稱(原文)
植付

作品名稱(中文)
插秧

創作者
連金泉

時間資訊
1941

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
府展

屆數
第4回

年代
昭和16年(1941)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選、特選

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和16年(1941)第4回府展西洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣總督府,《第四回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣總督府,1942。
2. 〈特選に輝く人達〉,《臺灣日日新報》,1941-10-27(版3)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY