有金魚的靜物

有金魚的靜物

下圖為於保乙彥入選昭和2年(1927)第1回臺展西洋畫部的作品。各種形狀的瓶、罐、碗被擺置在桌上，最前面的小碗畫有釉彩開光(又稱「開窗」)紋，放在一條印有直紋的白色圍巾上，畫作右上角桌緣放有一株盆栽，左側放有不同造型的瓶罐。畫面中央的大碗有盛水，口沿外擴，碗中有兩條金魚繞著碗壁悠然游水，碗底依稀可見上方金魚的影子。畫家透過碗內的金魚，有意在平穩的構圖之中製造些許動態，但針對這點，西岡塘翠評曰：「畫的還算不錯，但金魚寧可不要，會比較好」。西岡雖然肯定畫家的畫技，卻將作為畫題及畫面主角的「金魚」予以否定。魚作為靜物畫主題已有悠久的傳統，如盛行於17世紀荷蘭的虛空(Vanitas)主題，以死魚暗喻死亡與無常。金魚被當作觀賞魚類，在17世紀被引入歐洲，並出現在西洋美術中，例如馬諦斯(Henri Matisse，1869-1954)於1910年代初期繪製的一系列金魚主題畫作或是有金魚的室內描寫，膾炙人口。至於西岡的不滿，究竟是針對金魚作為主題，還是針對金魚本身的描寫，不得而知，希望有朝一日此畫的彩圖出土，或可作為參考。
識別號
CA01_028_P006_480_w_t1
作品名稱(原文)
金魚のある靜物
作品名稱(中文)
有金魚的靜物
創作者
於保乙彥
時間類型
創作時間
時間資訊
1927
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
臺展
屆數
第1回
年代
昭和2年(1927)
畫部
西洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
樺山小學校
展示間
第三室
參展紀錄
1. 昭和2年(1927)第1回臺展西洋畫部
關鍵字
, , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
臺灣日本畫協會
撰寫者
劉錡豫、李淑珠
時間分期
日治時期
資料來源
1. 臺灣日本畫協會，《第一回臺灣美術展覽會圖錄》，臺北：臺灣日本畫協會，1928。
2. 西岡塘翠，〈說苑／島を彩れる美術の秋(台展素人寸評)〉，《臺灣時報》，1927-12。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY