杵歌

此為陳進以招待出品昭和13年(1938)第1回府展東洋畫部的作品。所謂的招待出品,即無鑑查(免審查),是針對歷屆臺展成績優異的畫家所設置的特別待遇,限制一人一件。八景之一的「湖上杵歌」,原是日月潭邵族的傳統儀式與娛樂活動,舂榖時咚咚作響的杵聲配合歌謠,之後成為招徠遊客的觀光表演。畫面左側可見5名邵族婦女拿著長度高過頭、形狀兩端粗、中間細的長杵,圍著地上的圓形石板,輪流舉起長杵用力舂擊,右側另有2名蹲坐在地,手持短竹筒敲擊地面伴奏,看似空白的背景,應是湖面的描寫。鷗汀生(大澤貞吉)評曰:「努力之作。描寫蕃女們一邊以杵擊石一邊唱歌的蕃地風俗。就人數而言,也是件大作,描繪了7名蕃女,然而並未賦予其個性,導致人物顯得單調,令人不滿」。審查員山口蓬春則如此評論:「構圖可見用心的痕跡,但因色彩的關係,畫面顯得有些生硬」。現存一幅與此畫同名的私人收藏的絹本膠彩,尺寸190×149cm,描寫雖幾乎一模一樣,但畫面只有此畫左半部的5名婦女,且年代為1932年。兩者的關係待考,但或可藉此彩作一窺山口批判的色彩問題:黑裙等黑色為畫面主色調,加上黑黝膚色等等,一反畫家向來的瑰麗典雅畫風。

識別號
CA11_035_P022_047_e_f1

作品名稱(原文)
杵唄

作品名稱(中文)
杵歌

創作者
陳進

時間資訊
1938

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
府展

屆數
第1回

年代
昭和13年(1938)

畫部
東洋畫部

資格獎項
無鑑查(免審查)

會場
臺北教育會館

展示間
待查

參展紀錄
1. 昭和13年(1938)第1回府展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
臺灣總督府

撰寫者
李淑珠

時間分期
日治時期

資料來源
1. 臺灣總督府,《第一回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:臺灣總督府,1939。
2. 鷗汀生,〈府展漫評(二)東洋畫への一瞥〉,《臺灣日日新報》,1938-10-25(版6)。
3.田麗卿,《閨秀・時代・陳進》,臺北:雄獅圖書,1998二版(1994初版),頁66-67。
4.山口蓬春,〈第一回台灣展の東洋畫〉,《東方美術》,1939-10,收錄於《風景心境》(下),臺北:雄獅,2001,頁305-306。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY