栴檀

此為呂鐵州入選昭和9年(1934)第8回臺展東洋畫部的畫作。「栴檀」為苦楝樹的別稱, 楝科落葉喬木。廣泛生長在熱帶、亞熱帶地區,日本及朝鮮半島亦有生長。臺灣方面分布在平地至丘陵間,多作為行道樹及園林樹種提供遮蔭及觀賞。畫中栴檀樹枝自右側開枝散葉,兩隻白頭翁停駐在畫面中央的枝梢上,視線尋覓著生長在下方的果實。畫面構圖聚散得宜,設色深淺有致。右下角有畫家落款「鐵州」及白文鈐印「鐵州」。此畫當時陳列東洋畫部第3展覽室,《臺灣日日新報》記者林鹿二(山本奈良男)稱讚:「《栴檀》,呂鐵州的這幅,是無任何不快感的額面,上乘之作」。「額面」(或「額」)為日文用語,是指「裝框的書畫」以及神社的繪馬、匾額。由於臺展仿日本帝展規定,設有「出品物中,東洋畫必須裝框才是適當的裝禎,西洋畫限飾以畫框者」規定,因此東洋畫並非掛軸裝裱,也因此林鹿二以「額面」稱呼此畫。

識別號
CA08_047_P034_014_e_t8a

作品名稱(原文)
栴檀

作品名稱(中文)
栴檀

創作者
呂鐵州

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第8回

年代
昭和9年(1934)

畫部
東洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺北教育會館

展示間
第三室

參展紀錄
1. 昭和9年(1935)第8回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 林鹿二,〈臺展漫評/東洋画を観る〉,《臺灣日日新報》,1934-10-29(版3)。
3. 李淑珠,〈日治時期台府展東洋畫「裝框」問題初探〉,《明志學報》,第47期,2019,頁77-98。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY