水邊之女

此為1930年(昭和5年)第四回臺展西洋畫部的張清錡入選作,描繪臺灣婦人在水邊洗衣的景象。前排正在洗衣的婦人身形修長,腳部的描寫略有違反透視,臉孔向右後方回望,與左下角的小狗形成視線上的相互呼應。有關臺灣婦人在河邊洗衣的圖像,是日治初期來臺日本畫家時常描繪的主題。此畫陳列在西洋畫「第二室」,售價為「600」日圓。值得一提的是,在1930年10月27日《臺灣日日新報》(夕刊4版)的漫畫專欄中,漫畫家國島水馬曾以「四尻一結」(四個屁股一把)為題修改此畫,調侃臺灣鄉村婦女成群在溪邊洗衣時,從後方來看成排的「屁股」。

識別號
CA04_107_P44_249_w_t4

作品名稱(原文)
水邊之女

作品名稱(中文)
水邊之女

創作者
張清錡

材質
待考

尺寸
待考

落款

時間類型
發表時間

時間資訊
1930

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第4回

年代
1930年(昭和5年)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
總督府舊廳舍

展示間
第二室

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第四回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1931。
2. 田中一二,《臺灣年鑑 昭和六年》,臺北:臺灣通信社,1930年,頁416-419。
3. 〈臺展の入選發表 東洋畫三十五點、西洋畫七十八點 洋畫の無鑑查に非難〉,《臺灣日日新報》,1930-10-21(夕刊2版)。
4. Y生,〈第四囘臺展を見て〉,《臺灣教育》,第340號,(臺北:1930-11-01),頁112-120。
5. 〈臺展の漫画觀〉(臺日漫画第13卷581號),《臺灣日日新報》,1930-10-27(夕刊4版)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY