清秀

清秀

此為松尾翠入選昭和6年(1931)第5回臺展東洋畫部的作品。構圖採近距離視角，以特寫手法描繪一位年輕女子的四分之三側面半身像，女子頭梳長辮，戴圓框眼鏡，穿著短袖洋裝，面貌清秀。此作日文漢字的畫題「清楚」即指女子的服裝、外表與容貌整潔清秀、姿態端正之意。K.Y生評曰：「松尾翠的《清楚》……等等，都只不過是習作、寫生之物，但將描寫對象整理地如此井然有序，應是年輕女性特有的純潔所致。總之，在此次的入選畫中，欣賞上述這些學生的作品令人愉快，非常期待將來能有所進展」。評者以為此作不過是學生習作之物，仍有進步空間，但能將寫生對象整理並描繪的如此有條不紊、井然有序，應歸因於女性獨有的純潔特質。此說也在某種程度上，反映了時人對性別的刻板印象。松尾翠為日本人東洋畫家，畢業自臺北女子高等學院。
識別號
CA05_036_P024_146_e_t5
作品名稱(原文)
清楚
作品名稱(中文)
清秀
創作者
松尾翠
時間類型
創作時間
時間資訊
1931
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
臺展
屆數
第5回
年代
昭和6年(1931)
畫部
東洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
臺北教育會館
展示間
第二室
參展紀錄
1. 昭和6年(1931)第5回臺展東洋畫部
關鍵字
, , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
財團法人學租財團
撰寫者
劉榕峻
時間分期
日治時期
資料來源
1.財團法人學租財團，《第五回臺灣美術展覽會圖錄》，臺北：財團法人學租財團，1932。
2. K.Y生，〈第五回臺展を見て〉，《臺灣教育》，第352號，1931-11-1，頁128。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY