猶疑

猶疑

此為1936年（昭和11年）第十回臺展東洋畫部貴田多美子的入選作，題名「ためらひ」可以翻譯成猶疑、躊躇之意。畫作中身著和服的女子身處在家宅的簷廊，身體呈半跪姿，伸出右手似要碰觸擺在木地板上的茶盞，但又彷彿「ためらひ（猶疑）」了一下。茶盞放置在一高足盤上，有開光紋，附蓋。女子和服上有花卉紋、松葉紋等，與簷廊下的花草相互呼應。多美子在描寫人物與服飾的輪廓時，刻意做出區別：加粗和服的輪廓線，凸顯其衣紋的轉折與厚度；人物本身的輪廓線則予以淡化，使其肌膚更顯纖細柔和。
落款「成峰」在畫作右下角，為貴田多美子的雅號。根據1934年10月23日《臺灣日日新報》（夕刊2版）的採訪報導，多美子學生時代曾受日本畫家島成園指導學習日本畫，可以推測「成峰」的「成」便出自於後者。
識別號
CA10_018_P005_185_e_t10
作品名稱(原文)
ためらひ
作品名稱(中文)
猶疑
創作者
貴田多美子
材質
待考
尺寸
待考
落款
成峰＋二枚方印
時間類型
創作時間
時間資訊
1936
地點類型
發表地點
地點名稱
臺灣
地址
臺灣
展覽名稱
臺展
屆數
第10回
年代
1936年（昭和11年）
畫部
東洋畫部
資格獎項
一般出品（送件）、入選
會場
臺灣教育會館
展示間
第一室
關鍵字
, , , , , , ,
媒體類型
圖書及手冊
出版者
財團法人學租財團
撰寫者
劉錡豫
資料來源
1. 臺灣總督府，《第十回臺展圖錄》，臺北：臺灣總督府，1936。
2. 〈第十囘臺灣美術展覽會〉，《臺灣教育》，第412期，（臺北：1936-11），頁121-125。
3. 〈初入選の人人… よころびを語る〉，《臺灣日日新報》，1934-10-23（夕刊2版）。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽