琴笙雅韻

此為潘春源入選昭和5年(1930)第4回臺展東洋畫部的作品。描繪臺灣富貴人家的琴房內,兩位女子在演奏樂器的情景。其中一人坐在椅子上演奏古箏,另一人則站著吹奏笙。房間內的裝飾富麗堂皇,家具的樣式十分精緻,紋飾豐富。畫面中央的木頭長桌側邊繪有開光紋,四周有雲紋裝飾,桌面則飾有菱形花紋。地毯為百合、牽牛花所構成的紋樣。畫面左側的桌上放有水仙與太湖石的盆景,而兩人後方則有一扇大屏風,自外而內分別以捲雲紋、菱形紋、雲雷紋裝飾。屏風內的圖樣則無法辨識。屏風前放著一個高腳桌,桌上放著香爐,上頭升起裊裊白煙。落款位於畫面左上角,寫有「昭和三年庚午之秋」、「口口春源作」(口為無法判讀)。《臺灣日日新報》署名一批評家的文章指出:「潘春源的《琴笙雅韻》,乃日本畫中的白眉,雖沒什麼深度,但令人感到舒適愉悅」。「日本畫」一詞乃相對於「洋畫」,在此指明治維新以後脫胎自日本傳統繪畫而生的新畫種。而白眉出自三國志「馬氏五常,白眉最良」,相傳蜀漢武將馬良眉中有白毛,五兄弟之中,以馬良最為出眾,亦即批評家認為此畫是會場日本畫中的出眾之作。

識別號
CA04_062_P047_070_e_t4

作品名稱(原文)
琴笙雅韻

作品名稱(中文)
琴笙雅韻

創作者
潘春源

時間類型
創作時間

時間資訊
1930

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
臺灣

展覽名稱
臺展

屆數
第4回

年代
昭和5年(1930)

畫部
東洋畫部

資格獎項
審查員

會場
總督府舊廳舍

展示間
第五室

參展紀錄
1. 昭和5年(1930)第4回臺展東洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第四回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1931。
2. 一批評家,〈臺展を考察す(下)〉,《臺灣日日新報》, 1930-11-07(版3)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY