白菜與茄子

白菜與茄子

臺灣日日新報設有一個「臺日漫畫」專欄，於臺展期間可見針對入選作品之戲筆，詼諧幽默、令人莞爾，作者多半是該報社的漫畫記者國島水馬。此幅漫畫亦是出自水馬之手，調侃的對象是秋山春水的《朝》(1928)。原畫描繪了一棵樹幹粗壯蜷曲、枝葉繁茂如蓋的榕樹，一旁還有拖著貨車的水牛，兩者體積差異甚大，凸顯了榕樹的宏偉。水馬在漫畫中將碩大的樹畫成大白菜，渾厚的莖幹好比菜梗，左右開展的葉片則如菜葉；不僅如此，拖車的牛也被水馬畫成茄子，或許是因牛隻的肌理和形體與較為短圓的茄子相似，與白菜兩者結合後，便成了以蔬菜為主題的靜物畫，並題為「白菜與茄子」。另外值得注意的是，此畫也是該回專欄中，水馬唯一有刻意用連環的圈線表現畫框的作品，在臺展圖錄中亦能見得當時畫框的樣貌，或許是因為在展場上過於顯眼，而被水馬特別注意故有所強調。
識別號
tmg_1928_020_03
作品名稱(原文)
白菜と茄子
作品名稱(中文)
白菜與茄子
創作者
國島水馬
時間資訊
1928
地點類型
創作地點
地點名稱
臺灣
地址
臺北
關鍵字
, , ,
媒體類型
報紙
出版者
臺灣日日新報社
撰寫者
張哲維
時間分期
日治時期
資料來源
1.〈臺日漫画〉(臺日漫画第8卷336號)，《臺灣日日新報》，1928-10-29(版5)。
2.臺灣教育會，《第2回臺灣美術展覽會圖錄》，臺北：財團法人學租財團，1929。
代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽
作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY