看得到測候所的風景

此為後藤俊入選昭和9年(1934)第8回臺展西洋畫部的作品。「測候所」即氣象觀測的建築。《臺灣日日新報》於同年10月23日前去採訪畫家時,畫家表示畫中場景為:「自己家門口前的山景」,且報導有提到畫家的住址在高雄市內「哨船町2之21」,即現今高雄鼓山哨船頭里內。由此推測,畫中所描繪的測候所,應是坐落在哨船頭山上的原「打狗英國領事館」,此領事館在日治初期轉售總督府作為官舍使用,昭和6年(1931)改為高雄測候所。從畫家的住處往外看,便能遠眺到山頭插著旗幟的測候所。而山腳下是高低錯落的民宅建築,左側有一布告欄立著。此畫當時陳列在西洋畫部第7展覽室,臺日報記者野村幸一評曰:「似乎是不知畫刀用法的作家。畫刀決不是拿來直接沾顏料就畫,必須先用畫筆畫了之後再用畫刀抹擦,而畫刀若使用太頻繁會有金屬的冰冷感,或許這些大家都很清楚,毋需贅言,但因是評論,不禁想講一下」。從畫面來看,畫中確實充斥著以畫刀刮出的塊面,雖說畫刀常在油畫創作上代替畫筆使用表現塊面。然而野村認為過於頻繁的使用會導致畫面色塊切面銳利,因而「會有金屬的冰冷感」。

識別號
CA08_131_P059_510_w_t8

作品名稱(原文)
測候所ノ見エル風景

作品名稱(中文)
看得到測候所的風景

創作者
後藤俊

時間資訊
1934

地點類型
創作地點

地點名稱
臺灣

地址
高雄市鼓山區哨船頭里

展覽名稱
臺展

屆數
第8回

年代
昭和9年(1934)

畫部
西洋畫部

資格獎項
一般出品(送件)、入選

會場
臺北教育會館

展示間
第七室

參展紀錄
1. 昭和9年(1934)第8回臺展西洋畫部

媒體類型
圖書及手冊

出版者
財團法人學租財團

撰寫者
劉錡豫

時間分期
日治時期

資料來源
1. 財團法人學租財團,《第八回臺灣美術展覽會圖錄》,臺北:財團法人學租財團,1935。
2. 〈高雄測候所 修理元英領館事 來年度設置〉,《臺灣日日新報》,1930-03-05(版5)。
3. 野村幸一,〈臺展漫評〉,《臺灣日日新報》,1934-10-29(版3)。
4. 〈豆腐作りを手伝ひ 朋友と励して精進 小学校を出たばかりの青年 高雄の後藤俊君〉,《臺灣日日新報》,1934-10-23夕刊(版2)。

代表圖像權利註記
6.限於本平台公開瀏覽

作品介紹描述資料權利註記
2.CC BY